The Mr. T Experience — Fill in the Blank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill in the Blank" van The Mr. T Experience.
Songteksten
You’ve got a plan why don’t you do it cause it took fifty thousand years just to think through it is it worth all of the lies?
is it worth learning your lines?
is it worth falling behind?
don’t ask me I don’t care
just put me anywhere
just fill in the blank
and all those holes add up to nothing
but you thought somewhere someone
tried to tell you something
long ago life was so easy,
now you know you fall to pieces
now you know take it or leave now
what have we here?
just a cheap souvenir
and it’s not gonna make it we’ll never get anywhere
there’s nowhere to go could be some way out of here
but we’ll never know
it’s got a name
why can’t you say it cause it took fifty thousand years just to relay it in those days life was so perfect
yesterday it’s hardly worth it in those days life was perfect
don’t ask me I don’t care
just put me anywere
I can’t fill in the blank.
Songtekstvertaling
Je hebt een plan waarom doe je het niet omdat het vijftigduizend jaar duurde om na te denken is het alle leugens waard?
is het de moeite waard om je tekst te leren?
is het de moeite waard om achter te blijven?
vraag me niet dat het me niet kan schelen.
zet me maar ergens neer.
vul gewoon de blanco in
en al die gaten betekenen niets.
maar je dacht ergens iemand
ik probeerde je iets te vertellen.
lang geleden was het leven zo makkelijk.,
nu weet je dat je in stukken valt.
nu weet je het te nemen of te vertrekken nu
wat hebben we hier?
gewoon een goedkoop souvenir.
en het haalt het niet. we komen nooit ergens.
er is geen uitweg.
maar we zullen het nooit weten.
het heeft een naam.
waarom kun je het niet zeggen, want het duurde 50.000 jaar om het door te geven in die dagen was het leven zo perfect
gisteren was het nauwelijks de moeite waard in die dagen was het leven perfect
vraag me niet dat het me niet kan schelen.
zet me hier maar neer.
Ik kan het niet invullen.