The Mr. T Experience — Deep Deep Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Deep Down" van The Mr. T Experience.
Songteksten
Love Is Dead
Deep Deep Down
So this is goodbye more or less, and things have changed a lot I guess.
In such a mess and so out of hand, though I think it went pretty much as you planned. It was so hazy till my eyes had cleared, now I can see
better but it still looks weird. Is that still you lying there? Why
can’t I find you anywhere? I still don’t understand this episode or why
you led us down that road. But I think you knew where it would lead and
how something would come over me. I still don’t know just what it was. I guess nobody every really does know why they do the things they do. Why
did I have to follow you? Deep Deep down, where it isn’t safe to be.
Cause I beat you there, and now they’re comin' after me. You always were
an angel in my eyes and now more than ever the term applies. The eyes
still see what the soul believes and you look so pretty underneath the
leaves. And though we part forever now I feel you’ll be with me somehow.
I believe in God and you know you’re still my angel and I love you so.
Deep deep down, pretty as the scenery. You’re lying under it but I feel
you watching over me. Now I’ve got to tear myself away because they’ll
just find me if I stay. They wouldn’t understand what we’d been through
or how I did it all for you. All to show you how I cared. It was the
last thing we ever shared together and I’ll cherish the memory. And
carry a piece of you with me. Deep deep down, where I’m not supposed to be. Cause I buried you there and thow they’re coming after me
Songtekstvertaling
Liefde Is Dood.
Diep Van Binnen
Dus dit is min of meer afscheid, en de dingen zijn veel veranderd, denk ik.
In zo ' n puinhoop en zo uit de hand gelopen, hoewel ik denk dat het ongeveer ging zoals je gepland had. Het was zo wazig, totdat mijn ogen leeg waren, nu kan ik zien
beter, maar het ziet er nog steeds raar uit. Lig jij daar nog steeds? Waarom
kan ik je nergens vinden? Ik begrijp deze aflevering nog steeds niet.
jij leidde ons die weg af. Maar ik denk dat je wist waar het toe zou leiden en
hoe iets over me heen zou komen. Ik weet nog steeds niet wat het was. Ik denk dat niemand echt weet waarom ze de dingen doen die ze doen. Waarom
moest ik je volgen? Diep van binnen, waar het niet veilig is.
Omdat ik je daar versla en nu komen ze achter mij aan. Dat was je altijd al.
een engel in mijn ogen en nu meer dan ooit geldt de term. Oog
nog steeds zien wat de ziel gelooft en je ziet er zo mooi uit onder de
bladeren. En hoewel we nu voor altijd uit elkaar gaan, voel ik dat je bij me zult zijn.
Ik geloof in God en je weet dat je nog steeds mijn engel bent en ik hou zo van je.
Diep van binnen, zo mooi als het landschap. Je ligt eronder maar ik voel
jij waakt over mij. Nu moet ik mezelf wegrukken omdat ze
vind me als ik blijf. Ze zouden niet begrijpen wat we hebben meegemaakt.
of hoe ik het allemaal voor jou deed. Allemaal om te laten zien hoe ik om je gaf. Het was de
het laatste wat we ooit samen deelden en Ik zal de herinnering koesteren. En
neem een stukje van je mee. Diep van binnen, waar ik niet hoor te zijn. Want Ik heb je daar begraven en ze komen achter me aan.