The Mr. T Experience — A Zillion Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Zillion Years" van The Mr. T Experience.

Songteksten

It’ll take a zillion years
that’s a long time
we’ll all be dead, past our prime
it’ll cost a zillion dollars to pay the debt
and a zillion other details
that haven’t been thought of yet.
A zillion years. I won’t be waiting
A zillion years, that’s a long long time
A zillion years. What are you waiting for?
A zillion years, that’s a lot of lies.
It’ll take a zillion years
that’s over-kill
nothing ever changes, nothing ever will
a zillion cups of coffee in a zillion shaking hands
a zillion alcoholics, a zillion hardcore bands
You can take your quaaludes
you can drink your beers
you won’t feel better in a zillion years
a zillion cups of coffee
a zillion bags of drugs
a zillion tubes of toothpaste still won’t be enough

Songtekstvertaling

Het zal miljoenen jaren duren.
dat is lang.
we zullen allemaal dood zijn, voorbij onze prime
het kost een miljoen dollar om de schuld te betalen.
en nog meer details.
daar is nog niet aan gedacht.
Een miljoen jaar. Ik zal niet wachten.
Een ziljoen jaar, dat is een lange tijd
Een miljoen jaar. Waar wacht je op?
Miljoenen jaren, dat zijn veel leugens.
Het zal miljoenen jaren duren.
dat is over-kill
er verandert nooit iets.
een triljoen kopjes koffie in een triljoen schuddende handen
een miljoen alcoholisten, een miljoen hardcore bands.
Neem je quaaludes maar.
je kunt je bier opdrinken.
je zult je over een miljoen jaar niet beter voelen.
een miljoen kopjes koffie.
miljoenen zakken drugs.
een miljoen tubes tandpasta zal nog steeds niet genoeg zijn.