The Mowgli's — Love Me Anyway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Anyway" van The Mowgli's.

Songteksten

I’ve been drinking too much
Not been thinking enough
She’s been coming around but I’ve been gone
I’ve been taking my time
Always walking that line
Between what I know is right and what is wrong
Just another day of growing up I get stuck in my romance and
I can’t win no matter what I say
But you love me anyway
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I forgot your birthday
And yeah I show up late
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
I’ve been smoking too much
But I’m giving it up
I feel this air in my lungs so won’t you stay?
'Cause I go crazy sometimes
Always think that I am right
You my love in my life forever babe
Just another day of growing up I get stuck in my romance and
I can’t win no matter what I say
But you love me anyway
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I forgot your birthday
And yeah I show up late
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
I’ve been drinking too much
Not been thinking enough
But I’m coming around so won’t you stay?
Oh you know I love you
But no I am not a saint
Oh I make stupid mistakes
But you love me anyway
Oh I missed out your birthday
And yeah I sure can stay
Oh I’ll get it right someday
'Cause you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Yeah you love me anyway

Songtekstvertaling

Ik heb te veel gedronken.
Ik heb niet genoeg nagedacht.
Ze komt langs, maar ik ben weg geweest.
Ik heb mijn tijd genomen.
Altijd op die lijn lopen
Tussen wat ik weet is goed en wat er mis is.
Gewoon weer een dag opgroeien ik zit vast in mijn romance en
Ik kan niet winnen, wat ik ook zeg.
Maar je houdt toch van me.
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar nee, ik ben geen heilige.
Ik maak stomme fouten.
Maar je houdt toch van me.
Ik ben je verjaardag vergeten.
En ja, ik kom te laat.
Op een dag zal ik het goed doen.
Want je houdt toch van me.
Ik heb te veel gerookt.
Maar ik geef het op.
Ik voel deze lucht in mijn longen dus wil je niet blijven?
Want ik word soms gek.
Denk altijd dat ik gelijk heb.
You my love in my life forever babe
Gewoon weer een dag opgroeien ik zit vast in mijn romance en
Ik kan niet winnen, wat ik ook zeg.
Maar je houdt toch van me.
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar nee, ik ben geen heilige.
Ik maak stomme fouten.
Maar je houdt toch van me.
Ik ben je verjaardag vergeten.
En ja, ik kom te laat.
Op een dag zal ik het goed doen.
Want je houdt toch van me.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Ja, je houdt toch van me.
Ik heb te veel gedronken.
Ik heb niet genoeg nagedacht.
Maar ik kom bij, dus blijf je niet?
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar nee, ik ben geen heilige.
Ik maak stomme fouten.
Maar je houdt toch van me.
Ik heb je verjaardag gemist.
En ja, ik kan zeker blijven
Op een dag zal ik het goed doen.
Want je houdt toch van me.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Ja, je houdt toch van me.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Ja, je houdt toch van me.
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah
Oh-oah-oah-oah-oah
Ja, je houdt toch van me.