The Mowgli's — Home To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home To You" van The Mowgli's.

Songteksten

I bet these days he wonders my loves mean,
Stay out too late, come home shitfaced, can’t stop laughing about it I bet these days she wishes she could kill me,
I never answer, doesn’t matter, can’t stop laughing about it Too young to get it right,
too young to make it serious tonight
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you
I remember times I would disappear all night
Stay up waiting, watching headlights, something don’t feel right
But it’s been a real long time, and I think we’re doing all right
And sometimes I still mess it up, and I can’t stop laughing about it Too young to get it right, too young to make it serious tonight
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you
Everything you see is what I’ll never be,
And I’ll just keep trying to change your mind,
One day all my dreams’ll come running back to me,
I love the way you’re looking every night
But it means the world to me to see you smile
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you

Songtekstvertaling

Ik wed dat hij zich tegenwoordig afvraagt of mijn liefdes gemeen zijn.,
Te laat wegblijven, stomdronken thuiskomen, er steeds om lachen. Ik wed dat ze me nu zou willen vermoorden.,
Ik geef nooit antwoord, Maakt niet uit, kan niet stoppen met lachen over het te jong om het goed te krijgen,
te jong om het serieus te maken vanavond.
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou,
ik kan mezelf niet weghouden van
Je geeft me liefde, dat goede soort liefde,
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou
Ik weet nog dat ik de hele nacht verdween.
Blijf op en kijk naar koplampen. iets voelt niet goed.
Maar het is lang geleden, en ik denk dat we het goed doen.
En soms verpest ik het nog steeds, en ik kan niet stoppen met lachen erover te jong om het goed te doen, te jong om het serieus te maken vanavond
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou,
ik kan mezelf niet weghouden van
Je geeft me liefde, dat goede soort liefde,
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou
Alles wat je ziet is wat ik nooit zal zijn.,
En ik blijf proberen om van gedachten te veranderen.,
Op een dag komen al mijn dromen terug naar mij,
Ik hou van hoe je er elke avond uitziet.
Maar het betekent alles voor me om je te zien glimlachen.
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou,
ik kan mezelf niet weghouden van
Je geeft me liefde, dat goede soort liefde,
Oh, ik blijf maar naar huis komen naar jou