The Mowgli's — Automatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van The Mowgli's.
Songteksten
I’ve tried a hundred time
Somewhere in the back of my mind
I knew I needed you and you needed me And we see it through
We’ve been through everything
Seen things you can’t believe
Now we can see the truth
And it’s something that we can never lose
Something 'bout our love is automatic (is automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
I can’t get enough, automatic love
Some people spend their whole lives
Looking for something that they won’t find
You know I believe in you
You believe in me and we see it through
I feel like there’s nobody around sometimes
Then I look at you and I realize
As long as you’re around me know that I don’t mind
(I don’t mind)
Something 'bout our love is automatic (is automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
1, 2, 3 whoo!
Something 'bout our love is automatic (is automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
Songtekstvertaling
Ik heb het honderd keer geprobeerd.
Ergens in mijn achterhoofd
Ik wist dat ik je nodig had en je had me nodig en we zien het door
We hebben alles doorgenomen.
Dingen gezien die je niet kunt geloven
Nu kunnen we de waarheid zien.
En het is iets dat we nooit kunnen verliezen
Iets over onze liefde is automatisch)
Je weet het pas echt als je het hebt, het is automatisch.
Het is automatisch.
Je weet het pas als je het hebt, het is automatisch.
Ik kan er niet genoeg van krijgen, Automatische liefde
Sommige mensen brengen hun hele leven door.
Op zoek naar iets dat ze niet zullen vinden
Je weet dat ik in je geloof.
Jij gelooft in mij en wij zien het door.
Ik heb het gevoel dat er soms niemand in de buurt is.
Dan kijk ik naar je en realiseer ik me
Zolang je bij me bent, weet dat ik het niet erg vind.
Ik vind het niet erg.)
Iets over onze liefde is automatisch)
Je weet het pas echt als je het hebt, het is automatisch.
Het is automatisch.
Je weet het pas als je het hebt, het is automatisch.
1, 2, 3 whoo!
Iets over onze liefde is automatisch)
Je weet het pas echt als je het hebt, het is automatisch.
Het is automatisch.
Je weet het pas als je het hebt, het is automatisch.