The Movement — When the Feeling Goes Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Feeling Goes Away" van The Movement.

Songteksten

Have you ever loved someone so bad it hurt
Not when they seem so far away from your life and all of this world
Was it that someone who brought you away
Was she a little baby girl your perfect number ten
How did you meet her, how did you know
All of the troubles that you face and the distance you would go Just to please her and ease her pain
No matter how hard you try things won’t ever be the same
And its the hardest thing I’ve ever had to do And its the hardest thing I’ve ever had to say
When the feeling goes away
When the feeling goes away
And I cant remember the last time we touched
But I know it was right as rain and I couldn’t get enough
How did we get here and where we gonna go Now that we seem so far away from the love we used to show
And It’s the hardest thing I’ve ever had to do And it’s the hardest thing I’ve ever had to say
When the feeling goes away
When the feeling goes away
And now its time to turn the page
Another day come and gone a way to waste
And now we face the truest test of our faith
And I don’t believe I don’t believe it And now its time to turn the page
Another day come and gone a way to waste
And now we face the truest test of our faith
And I don’t believe I don’t believe it It’s the hardest thing I’ve ever had to do And it’s the hardest thing I’ve ever had to say
When the feeling goes away
When the feeling goes away
When the feeling goes away
When the feeling goes away
When the feeling goes away

Songtekstvertaling

Heb je ooit zo veel van iemand gehouden dat het pijn deed?
Niet als ze zo ver weg lijken van je leven en de hele wereld.
Was het die iemand die je wegbracht?
Was ze een klein meisje je perfecte nummer tien
Hoe heb je haar ontmoet, hoe wist je dat?
Alle problemen die je onder ogen ziet en de afstand die je zou nemen om haar te behagen en haar pijn te verzachten
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert het zal nooit meer hetzelfde zijn
En het is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen en het moeilijkste wat ik ooit heb moeten zeggen.
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt
En ik kan me niet herinneren wanneer we elkaar voor het laatst hebben aangeraakt.
Maar ik weet dat het goed was en ik kon er niet genoeg van krijgen.
Hoe zijn we hier gekomen en waar gaan we heen nu we zo ver weg lijken van de liefde die we lieten zien
En het is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen en het is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten zeggen
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt
En nu is het tijd om de pagina om te draaien
Weer een dag komen en gaan een weg om te verspillen
En nu staan we voor de grootste test van ons geloof.
En ik geloof niet dat ik het niet geloof en nu is het tijd om de bladzijde om te slaan
Weer een dag komen en gaan een weg om te verspillen
En nu staan we voor de grootste test van ons geloof.
En ik geloof niet dat ik het niet geloof het is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen en het is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten zeggen
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt
Als het gevoel verdwijnt