The Move — Fields Of People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fields Of People" van The Move.
Songteksten
Wildflowers grow everywhere
Vibrations flow, things will have to change
(good evening, madam. it’s a recording. yes.)
Strange new ideas fill the air
Some people leave, others grieve
Some were bare but things will change
Old concepts go, new ones grow
All at once the world begins to love again
(… hello uncle bill)
And the wildflowers grow out of fields
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will breed
(going to the pub, are you? evening madam.)
Wildflowers grow everywhere
Vibrations flow, things will have to change
(good evening, madam. it’s a recording. yes.)
Strange new ideas fill the air
Some people leave, others grieve
Some were bare but things will change
Old concepts go, new ones grow
All at once the world begins to love again
(… hello uncle bill)
And the wildflowers grow out of fields
Love of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will breed
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will feed
Wildflowers grow everywhere
Vibrations flow, things will have to change
(good evening, madam. it’s a recording. yes.)
Strange new ideas fill the air
Some people leave, others grieve
Some were bare but things will change
Old concepts go, new ones grow
All at once the world begins to love again
(… hello uncle bill)
And the wildflowers grow out of fields
(there's a bloke out here looking for the band)
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will breed
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will breed
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will breed
(here we are now in great portland street. ah, good evening sir, i Wonder would you like to come over here and say a few words in the
Microphone. oh. it catches one a bit off balance suddenly to be Interrupted in the street. I got one. hello, I don’t wanna taxi. what i Want is this. you’re a tazi driver, and we wanna taxi driver’s opinion
On pop music. I think it’s very good mate. just cause I gettin' a bit
Anciant don’t mean to say I don’t enjoy it. good. toot your organ and
We’ll be away.)
(hold it. one more time, it’s a bit ragged. try one more. here we go.)
Songtekstvertaling
Overal groeien wilde bloemen.
Vibraties stromen, dingen zullen moeten veranderen
Goedenavond, mevrouw. het is een opname. bevestigend.)
Vreemde nieuwe ideeën vullen de lucht
Sommige mensen vertrekken, anderen rouwen.
Sommige waren kaal, maar dingen zullen veranderen.
Oude concepten gaan, nieuwe groeien
Alles tegelijk begint de wereld weer lief te hebben
Hallo, oom bill.)
En de wilde bloemen groeien uit velden
Mensen
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en binnenkort zullen ze zich voortplanten.
ga je naar de pub? Goedenavond, mevrouw.)
Overal groeien wilde bloemen.
Vibraties stromen, dingen zullen moeten veranderen
Goedenavond, mevrouw. het is een opname. bevestigend.)
Vreemde nieuwe ideeën vullen de lucht
Sommige mensen vertrekken, anderen rouwen.
Sommige waren kaal, maar dingen zullen veranderen.
Oude concepten gaan, nieuwe groeien
Alles tegelijk begint de wereld weer lief te hebben
Hallo, oom bill.)
En de wilde bloemen groeien uit velden
Liefde voor mensen
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en binnenkort zullen ze zich voortplanten.
Mensen
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en ze zullen snel eten.
Overal groeien wilde bloemen.
Vibraties stromen, dingen zullen moeten veranderen
Goedenavond, mevrouw. het is een opname. bevestigend.)
Vreemde nieuwe ideeën vullen de lucht
Sommige mensen vertrekken, anderen rouwen.
Sommige waren kaal, maar dingen zullen veranderen.
Oude concepten gaan, nieuwe groeien
Alles tegelijk begint de wereld weer lief te hebben
Hallo, oom bill.)
En de wilde bloemen groeien uit velden
er is hier een kerel op zoek naar de band.)
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en binnenkort zullen ze zich voortplanten.
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en binnenkort zullen ze zich voortplanten.
Wiet bestaat niet.
Zaden van haat
Plant ze en binnenkort zullen ze zich voortplanten.
(hier zijn we nu in great portland street. Goedenavond meneer, Ik vraag me af of u wilt komen om een paar woorden te zeggen in de
Microfoon. oh. het vangt er een een beetje uit balans plotseling worden onderbroken in de straat. Ik heb er een. Hallo, Ik wil geen taxi. wat ik wil is dit. je bent een tazi chauffeur, en we willen de mening van de taxichauffeur
Op popmuziek. Ik denk dat het heel goed is. alleen omdat ik een beetje
Anciant wil niet zeggen dat ik er niet van geniet. goed. uw orgaan en
We zullen weg zijn.)
wacht even. nog een keer, het is een beetje versleten. probeer er nog een. daar gaan we.)