The Mountains — Horizons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horizons" van The Mountains.

Songteksten

I never thought we would be A chapter in a memory
Every now and then i get angry
At words that happend to be failing me I never thought it would seem
Like the dying moments of a fading dream
Every now and then i just
Hate on my friends and the way that they speak to me
I have to find another horizon
I need to find another view
The past is really frighten when the future is too
I have to find another horrizon
I need to find another view
A daily life without you
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I thought I was someone you loved…
You never realy realised
How frighten i can be at times
How painful it is How silence is violence when nothing was clear to me Cause i never thought we would be Another chapter in your memory
Every now and then i get angry
At words that happend to failing me I have to find another horizon
I need to find another view
The past is really frighten when the future is too
I have to find another horrizon
I need to find another view
A daily life without you
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
(I thought I was someone you loved…) x4
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I thought I was someone you loved…

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat we een hoofdstuk in een herinnering zouden zijn.
Af en toe word ik boos.
Bij woorden die mij in de steek lieten had ik nooit gedacht dat het zou lijken
Zoals de stervende momenten van een vervagende droom
Zo nu en dan ...
Haat op mijn vrienden en de manier waarop ze tegen me praten
Ik moet een andere horizon vinden.
Ik moet een ander uitzicht vinden.
Het verleden is echt beangstigend als de toekomst er ook is.
Ik moet een andere horrzon vinden.
Ik moet een ander uitzicht vinden.
Een dagelijks leven zonder jou
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik dacht dat ik iemand was van wie je hield.…
Je hebt het nooit echt gerealiseerd.
Hoe bang ik soms kan zijn
Hoe pijnlijk het is hoe stilte geweld is als niets mij duidelijk was ... want ik had nooit gedacht dat we nog een hoofdstuk in je herinnering zouden zijn.
Af en toe word ik boos.
Bij woorden die mij in de steek lieten, moet ik een andere horizon vinden.
Ik moet een ander uitzicht vinden.
Het verleden is echt beangstigend als de toekomst er ook is.
Ik moet een andere horrzon vinden.
Ik moet een ander uitzicht vinden.
Een dagelijks leven zonder jou
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
X4
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik moet het laten gaan als een dier.
De gevoelens opwachten
Wen er maar aan om weer alleen te zijn.
Ik dacht dat ik iemand was van wie je hield.…