The Mountains — Can We Make It Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can We Make It Work" van The Mountains.
Songteksten
Can We Make It Work?
Can we make it work?
Can we leave our years apart?
Can we make it work?
Can we settle in the dark?
Is it getting better?
Isn’t it just random rules that leave their trails forever?
Without you
And it’s time we synchronize our dreams again
But can we make it work
When the journey always ends
Somewhere even worse
Where it all begins again
And I guess the further
I slowly move away from you
The less I even care
These questions in a world of blue
And it’s time we laugh and dance and sing again
And it’s time we read the letters that we send
It’s the beating hearts that bleed out at the end
And it’s time we synchronize our dreams again
But can we make it work?
Songtekstvertaling
Kunnen We Het Laten Werken?
Kunnen we het laten werken?
Kunnen we onze jaren apart houden?
Kunnen we het laten werken?
Kunnen we ons in het donker vestigen?
Wordt het beter?
Zijn het niet gewoon willekeurige regels die hun paden voor altijd verlaten?
Zonder jou
En het is tijd dat we onze dromen weer synchroniseren
Maar kunnen we het laten werken
Wanneer de reis altijd eindigt
Nog erger.
Waar het allemaal weer begint
En ik denk hoe verder
Ik ga langzaam van je weg.
Hoe minder het me kan schelen.
Deze vragen in een wereld van blauw
En het is tijd dat we lachen en dansen en weer zingen
En het wordt tijd dat we de brieven lezen die we sturen.
Het zijn de kloppende harten die leegbloeden aan het einde.
En het is tijd dat we onze dromen weer synchroniseren
Maar kunnen we het laten werken?