The Mountains — A Good Place To Bury Your Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Good Place To Bury Your Dreams" van The Mountains.

Songteksten

This is not about me It’s all these fading arms that we leave
While we hide in the dark
As it brightens up All of the patterns of our grieve
But I’m not about to leave
It’s all these guiding lights that lead to the fields
Where we bury our dreams
And the hopes that we placed in the promise of our shields
Still we pass by why you’re looking so confused
Why do I refuse?
You ask why, why you’re looking so confused
Why do I refuse, refuse to leave?
And it’s not about the words
It’s just that I can’t leave without someone getting hurt
Every single reply leaves a silence
As I seem to nurture the absurd
But I’m not about to leave
I found a place where we can bury our dreams
While we hang up our hearts
And the numerous parts
That just went up in the seems
Still we pass by why you’re looking so confused
Why do I refuse?
You ask why, why you’re looking so confused
Why do I refuse, refuse to leave?
The days are getting shorter
We rush in to the water
And finally we found a good place to bury our dreams
The waves will lead us further
To the blinding thrills of murder
And finally we found a good place to bury our dreams

Songtekstvertaling

Dit gaat niet om mij, maar om al die vervaagde armen die we achterlaten.
Terwijl we ons verbergen in het donker
Als het alle patronen van onze rouw verlicht
Maar ik ga niet weg.
Het zijn al deze leidingslichten die naar de velden leiden.
Waar we onze dromen begraven
En de hoop die we in de belofte van onze schilden plaatsten
We komen nog steeds langs waarom je zo verward kijkt.
Waarom weiger ik?
Je vraagt waarom, waarom je er zo verward uitziet.
Waarom weiger ik te vertrekken?
En het gaat niet om de woorden.
Ik kan niet weg zonder dat er iemand gewond raakt.
Elk antwoord Laat een stilte achter.
Terwijl ik het absurde koester
Maar ik ga niet weg.
Ik heb een plek gevonden waar we onze dromen kunnen begraven.
Terwijl we ons hart ophangen
En de talrijke gedeelten
Dat ging gewoon omhoog in de ogen
We komen nog steeds langs waarom je zo verward kijkt.
Waarom weiger ik?
Je vraagt waarom, waarom je er zo verward uitziet.
Waarom weiger ik te vertrekken?
De dagen worden korter.
We haasten ons naar het water
En uiteindelijk vonden we een goede plek om onze dromen te begraven.
De golven zullen ons verder leiden.
Op de verblindende opwinding van moord
En uiteindelijk vonden we een goede plek om onze dromen te begraven.