The Mountain Goats — The Alphonse Mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Alphonse Mambo" van The Mountain Goats.
Songteksten
I could almost hear the rhythm section
Kick in as the sun began to blaze
I saw you walk across the plaza
Figured I’d just play it like it lays
I think I’m gonna be real sick again
I think it’s gonna happen real soon
And I know I can’t afford another night here in this place
With its sixteenth floor view of the ocean and the dunes
And it’s gonna be just you and me today
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay
I can hear the roar of the crowd
In the stadium a couple of blocks away
It’s the kind of thing that used to get me all worked up But I don’t want to talk about it now, okay, okay?
Okay
I just want to get this whole thing over with
I don’t want to deal with it anymore
I hear the cogs all slipping at the same time
And then I see you walk in through the door
And it’s gonna be just you and me today
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay
Songtekstvertaling
Ik kon bijna de ritmesectie horen.
Trap in als de zon begon te branden.
Ik zag je over het plein lopen.
Ik dacht, ik speel het zoals het ligt.
Ik denk dat ik weer heel ziek word.
Ik denk dat het heel snel gaat gebeuren.
En ik weet dat ik me hier geen nacht meer kan veroorloven.
Met zijn zestiende verdieping uitzicht op de oceaan en de duinen
En het zal alleen jij en ik zijn vandaag.
Wachten tot de andere schoen valt in Tampa Bay
Ik hoor het gebrul van de menigte.
In het stadion een paar straten verderop
Het is iets wat me altijd opwond, maar Ik wil er nu niet over praten, oké?
Oké
Ik wil dit gewoon achter de rug hebben.
Ik wil er niet meer mee omgaan.
Ik hoor dat de cogs tegelijk uitglijden.
En dan zie ik je binnenkomen door de deur.
En het zal alleen jij en ik zijn vandaag.
Wachten tot de andere schoen valt in Tampa Bay