The Mountain Goats — Peacocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peacocks" van The Mountain Goats.
Songteksten
I hear them squeal
I see them preen
Fans all spread out
Neat and clean
Grab hold of the morning
Head out to the porch
Feel the wind stopping
Feel the sun scorch
I fear for my safety
You can see it in my eyes
In an hour or two
We will rise
Then a sharp breeze kicks up I hug myself hard
How come there’s peacocks in the front yard?
Sun’s all prickly
On my neck
When the helicopter passes
We both hit the deck
Hands grasping and groping
Seizing opportunity
Right where it lies
The sky will fall
We will rise
Songtekstvertaling
Ik hoor ze gillen.
Ik zie ze preen
Ventilatoren verspreid.
Netjes en schoon
Pak de ochtend vast.
Ga naar de veranda.
Voel de wind stoppen
Voel de zon verschroeien
Ik vrees voor mijn veiligheid.
Je kunt het in mijn ogen zien.
Over een uur of twee
We zullen opstaan.
Dan komt er een scherpe bries. ik omhels mezelf hard.
Waarom zijn er pauwen in de voortuin?
De zon is prikkelbaar.
Op mijn nek
Wanneer de helikopter passeert
We zijn allebei op het dek.
Handen grijpen en betasten
Kans grijpen
Precies waar het ligt.
De hemel zal vallen
We zullen opstaan.