The Mountain Goats — Palmcorder Yajna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palmcorder Yajna" van The Mountain Goats.
Songteksten
Holt Boulevard
Between Gary and White
ed up with some friends at the Travelodge
Set ourselves up for the night
Carpenter ants in the dresser
Flies in the screen
It will be too late by the time we learn
What these cryptic symbols mean
And I dreamt of a house
Haunted by all you tweakers with your hands out
And the headstones climbed up the hills
And the headstones climbed up the hills
Send somebody out for soda
Comb through the carpet for clues
Reflective tape on our sweatpants
Big holes in our shoes
Every couple minutes someone says he can’t stand it any more
Laugh lines on our faces
Scale maps of the ocean floor
And I dreamt of a camera
Pointing out from inside the televsion
And the aperture yawning and blinking
And the headstones climbed up the hills
If anybody comes to see me Tell 'em they just missed me by a minute
If anybody comes in to our room while we’re asleep
I hope they incinerate everybody in it And I dreamt of a factory
Where they manufactured what I needed
Using shiny new machines
And the headstones climbed up the hills
Songtekstvertaling
Holt Boulevard
Tussen Gary en White
ik heb wat vrienden bij de Travelodge.
We hebben ons klaargemaakt voor de nacht.
Timmermieren in de kast
Vliegen in het scherm
Het zal te laat zijn tegen de tijd dat we leren
Wat deze cryptische symbolen betekenen
En ik droomde van een huis
Achtervolgd door al jullie junkies met je handen naar buiten
En de stenen klommen de heuvels op.
En de stenen klommen de heuvels op.
Laat iemand frisdrank halen.
Kam door het tapijt voor aanwijzingen.
Reflecterende tape op onze joggingbroek
Grote gaten in onze schoenen
Om de paar minuten zegt iemand dat hij er niet meer tegen kan.
Laugh lines on our faces
Schaal kaarten van de oceaanbodem
En ik droomde van een camera
Wijzend vanuit de televisie
En de opening gaapt en knippert
En de stenen klommen de heuvels op.
Als er iemand langskomt, zeg dan dat ze me net gemist hebben.
Als er iemand in onze kamer komt terwijl we slapen
Ik hoop dat ze iedereen verbranden en ik droomde van een fabriek.
Waar ze maakten wat ik nodig had
Gebruik van glimmende nieuwe machines
En de stenen klommen de heuvels op.