The Mountain Goats — Outer Scorpion Squadron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outer Scorpion Squadron" van The Mountain Goats.
Songteksten
If you really want to conjure up a ghost
Cultivate a space for the things that hurt you most
Rake the sands until they surface
Blind their tiny eyes
Stake out your position, let your armor fall
Stay put 'til they find you, it won’t take long at all
Rake the sands until they surface
Up they come, gone translucent
They’re coming up, no matter what
Fools rush in, and the doors slam shut
Ghosts of my childhood, stay with me if you will
Find a place where there’s water, hold you under 'til you still
Rake the sands until they surface
Don’t let anybody call them ugly
Songtekstvertaling
Als je echt een geest wilt oproepen
Creëer een ruimte voor de dingen die je het meest pijn doen.
Het zand harken tot ze boven komen
Hun kleine ogen verblinden
Hou je positie in de gaten, laat je harnas vallen.
Blijf hier tot ze je vinden, het zal niet lang duren.
Het zand harken tot ze boven komen
Daar komen ze, doorschijnend.
Ze komen naar boven, wat er ook gebeurt.
Dwazen komen binnen en de deuren gaan dicht.
Geesten uit mijn jeugd, blijf bij me als je wilt.
Zoek een plek waar water is, hou je vast tot je stil bent.
Het zand harken tot ze boven komen
Laat niemand ze lelijk noemen.