The Mountain Goats — Jaipur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaipur" van The Mountain Goats.
Songteksten
I was having visions of sugar pastry
Cooked up in clarified butter
I tried to turn my visions into prayers
But I built my castle way high up in the air
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and cold
Swing low, sweet chariot
Chrome tailpipe shining bright as spun gold
My brothers picked me up out of the rushes
Handed me into the company of evil men
But I’ve inched my way down the eastern seaboard
I am coming to Atlanta again
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and mad as all hell
Swing low, sweet jewel-encrusted chariot
Make me young again, make me well
I am the killer dressed in pilgrim’s clothing
I’m the hard-to-find stations on the AM band
I am the white sky high over Tripoli
I am the land mine hidden in the sand
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and alone
Swing low, sweet, sweet chariot
Coming forth to carry me home
Songtekstvertaling
Ik had visioenen van suiker gebak.
Gekookt in geklaarde boter
Ik probeerde mijn visioenen te veranderen in gebeden.
Maar ik bouwde mijn kasteel hoog in de lucht
Ja, ik kwam naar de poorten van de legendarische roze stad
Hongerig, moe en koud
Swing low, sweet chariot
Chrome uitlaatpijp glanzend als gesponnen goud
Mijn broers pikte me op uit de rushes.
Hij gaf me in het gezelschap van slechte mensen.
Maar ik heb me een weg naar de oostkust gewandeld.
Ik kom weer naar Atlanta.
Ja, ik kwam naar de poorten van de legendarische roze stad
Hongerig, moe en gek als de hel
Swing low, sweet jewel-omhulde strijdwagen
Maak me weer jong, maak me beter
Ik ben de moordenaar gekleed in pelgrims kleding.
Ik ben de hard-to-find stations van de AM band.
Ik ben de witte hemel hoog boven Tripoli
Ik ben de landmijn verborgen in het zand
Ja, ik kwam naar de poorten van de legendarische roze stad
Hongerig en moe en alleen
Swing low, sweet, sweet chariot
Om me naar huis te dragen