The Mountain Goats — Insurance Fraud #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insurance Fraud #2" van The Mountain Goats.
Songteksten
Bag full of oily rags, fifty cent lighter
Dreams of retirement in Cancun burning ever brighter
There’s a lot of ways to make money in this world
But i can’t recommend insurance fraud.
Burned out shell of a Volkswagen,
Blood stains on the driveway,
Torn up Mercedes, by the side of the highway
Big plans, big plans
Let me tell you something sister,
You will never get away with it.
You were sitting in the recliner with the TV on,
When you said something evil and then you were gone,
Explosives in the water main,
A blown fuse
College graduation photograph
Splashed all over the six o’clock news
I won’t be cashing in your policy,
'til i find out what it is you’re trying to do to me
Songtekstvertaling
Zak vol met vette vodden, 50 cent lichter
Dromen van pensioen in Cancun branden steeds feller
Er zijn veel manieren om geld te verdienen in deze wereld.
Maar ik kan verzekeringsfraude niet aanbevelen.
Uitgebrande schelp van een Volkswagen,
Bloedvlekken op de oprit,
Verscheurde Mercedes, aan de kant van de snelweg
Grote plannen, grote plannen
Laat me je iets vertellen, zuster.,
Je komt er nooit mee weg.
Je zat in de ligstoel met de TV aan.,
Toen je iets slechts zei En toen was je weg.,
Explosieven in de waterleiding,
Een kapotte zekering
Foto van de diploma-uitreiking
Verspreid over het nieuws van zes uur.
Ik zal je polis niet verzilveren.,
tot ik weet wat je met me wilt doen.