The Mountain Goats — In The Hidden Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Hidden Places" van The Mountain Goats.
Songteksten
Autumn came around like a drifter to an on-ramp
There were wet leaves floating in gutters full of rain
Took to walking barefoot around town
Melodies from grade school kicking in my brain
Saw you on the crosstown bus today, you were reading a magazine
I turned my face away and I shut my eyes tight
Dreamed about the flowers that hide from the light
On dark hillsides in the hidden places
The brakes howled and the bus pulled up near my house
And I got off at the corner
Pulled my sleeves down over my hands, over my hands
And I wished I was someone else and I wished it was warmer
And when I got home I thought about you
Like a desperate policeman searching for clues
And I almost passed out just then and I shut my eyes again
Headed for the dark hillsides, in the hidden places
Songtekstvertaling
De herfst kwam als een zwerver op een oprit.
Er dreven natte bladeren in goten vol regen.
Liep blootsvoets door de stad
Melodieën van de lagere school die in mijn hersenen trappen
Ik zag je op de bus in crosstown vandaag, je las een tijdschrift
Ik draaide mijn gezicht weg en sloot mijn ogen strak
Droomde over de bloemen die zich verbergen voor het licht
Op donkere heuvels in de verborgen plaatsen
De remmen huilden en de bus stopte bij mijn huis.
En ik stapte uit op de hoek
Trok mijn mouwen over mijn handen, over mijn handen
En ik wenste dat ik iemand anders was en ik wenste dat het warmer was
En toen ik thuiskwam, dacht ik aan jou.
Als een wanhopige politieagent op zoek naar aanwijzingen
En ik viel bijna flauw en deed mijn ogen weer dicht.
Op weg naar de donkere hellingen, in de verborgen plaatsen