The Mountain Goats — Home Again Garden Grove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Again Garden Grove" van The Mountain Goats.
Songteksten
Wipe down the windshields and roll down the windows
Let’s go where the jackals are breeding
Wrap this bandanna around your head
Don’t let anyone see that you’re bleeding
Fire up the scanner and keep your eyes on it Don’t speak unless someone speaks to you
Hands in your pockets and sun on your face
The warm love of God coursing through you
Home again
Home again
Garden Grove
Garden Grove
I can remember when we were in high school
Our dreams were like fugitive warlords
Plotting triumphant returns to the city
Keeping Tec-9's tucked under the floorboards
Now we are practical men of the world
We tether our dreams to the turf
And cruise down these alleys for honey to feed them
Jellyfish riding the surf
Shoving our heads straight into the guts of the stove
Home again
Garden Grove
Garden Grove
Songtekstvertaling
Veeg de voorruit schoon en doe de ramen naar beneden.
Laten we gaan waar de jakhalzen zich voortplanten.
Wikkel deze bandanna om je hoofd.
Laat niemand zien dat je bloedt.
Zet de scanner aan en hou hem in de gaten. praat niet tenzij iemand tegen je praat.
Handen in je zakken en zon op je gezicht
De warme liefde van God die door je heen stroomt
Terug naar huis
Terug naar huis
Garden Grove
Garden Grove
Ik weet nog dat we op de middelbare school zaten.
Onze dromen waren als voortvluchtige krijgsheren.
De triomfantelijke samenzwering keert terug naar de stad
Het bewaren van Tec-9 ' s Onder de vloerplanken
Nu zijn we praktische mannen van de wereld.
We verbinden onze dromen aan het terrein.
En door deze steegjes rijden voor honing om ze te voeden.
Kwallen op de branding
Onze hoofden recht in de ingewanden van het fornuis duwen.
Terug naar huis
Garden Grove
Garden Grove