The Mother Truckers — My Blood part 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Blood part 2" van The Mother Truckers.
Songteksten
Giant squids gettin' eaten by even bigger whales in pitch black seas
Don’t care if i’m lonely
Barefoot hunters in the African summers sittin' in the shade of a 103
Don’t care if i’m lonely
Cold and lazy insects singin' to heaven in the middle of the night in the trees
Don’t care if i’m lonely
Neither do you
It’s true
Why do you do the things you do?
My blood is turning blue
Every dead body buried all around the world sleepin' in the ground for all of
time eternally
Don’t care if i’m lonely
Every beautiful big-butt black chick singin' hip-hop and R&B on MTV
Don’t care if i’m lonely
Well even if i met 'em 'cept i’m prolly never gonna—i've got nothing to offer
them (the celebrities)
And they damn sure don’t care if i’m lonely
And neither do you
It’s true
Why do you do the things you do?
My blood is turning blue
My blood is turning blue
Why do you do what you do?
My blood is turning blue
Well it’s true
Too hot too low too fast too slow
Everywhere i’ve been and everywhere that i go
No one cares if i’m lonely
Well i pray to Jesus give me somethin' to ease this
He’s a’workin' just a bit too slow
He don’t care if i’m lonely
Is there a heaven or a hell, well i just can’t tell
Why’re we here? it’s not clear, i don’t know
I just know that i’m lonely
So do you — it’s true
Why do you do the things you do?
My blood is turning blue
My blood is turning blue
Songtekstvertaling
Gigantische inktvissen worden opgegeten door nog grotere walvissen in pikzwarte zeeën.
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Blootsvoets jagers in de Afrikaanse zomers zitten in de schaduw van een 103
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Koude en luie insecten zingen naar de hemel midden in de nacht in de bomen
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Jij ook niet.
Het is waar.
Waarom doe je de dingen die je doet?
Mijn bloed wordt blauw.
Elk dood lichaam begraven over de hele wereld slaapt in de grond voor iedereen
tijd eeuwig
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Elke mooie, dikke zwarte meid die hip-hop en R&B zingt op MTV
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Zelfs als ik ze ontmoet, behalve dat ik ze nooit ... Ik heb niets te bieden.
zij (de beroemdheden)
En het maakt ze niet uit of ik eenzaam ben.
En jij ook niet.
Het is waar.
Waarom doe je de dingen die je doet?
Mijn bloed wordt blauw.
Mijn bloed wordt blauw.
Waarom doe je wat je doet?
Mijn bloed wordt blauw.
Het is waar.
Te heet te laag te snel te langzaam
Overal waar ik ben geweest en waar ik ook ga
Niemand geeft erom dat ik eenzaam ben.
Nou ik bid tot Jezus geef me iets om dit te verlichten
Hij is een 'Workin' net een beetje te langzaam
Het maakt hem niet uit of ik eenzaam ben.
Is er een hemel of een hel?
Waarom zijn we hier? het is niet duidelijk.
Ik weet alleen dat ik eenzaam ben.
Jij ook, het is waar.
Waarom doe je de dingen die je doet?
Mijn bloed wordt blauw.
Mijn bloed wordt blauw.