The Mother Hips — Chum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chum" van The Mother Hips.
Songteksten
They were playing the reels of old dreams in the back room last night
You were there along with the ghosts of one hundred summer nights
You were playing them backwards to see if the codes were alright
And they didn’t say much and that’s just what you thought they not might
Everybody smiles for the camera and I think that’s kind of strange
Nostalgia and your albums, they cannot record the strain
Goodnight memory, lay down
I don’t want to hang around tonight
My mama got mad 'cause I frowned in the photograph and that’s too bad
It’s better to lose a few beans from your bag that to have no bag for your beans
I don’t even know who I’m singing this to, but I know it’s kind of strange
I’ve got a very clear picture in my head but I feel like I’m painting in the
rain
Songtekstvertaling
Ze speelden de rollen van oude dromen in de achterkamer gisteravond.
Je was daar samen met de geesten van honderd zomeravonden.
Je speelde ze achterstevoren om te zien of de codes in orde waren.
En ze zeiden niet veel en dat is precies wat je dacht dat ze niet zouden
Iedereen lacht naar de camera en ik vind dat vreemd.
Nostalgie en je albums, ze kunnen de stam niet opnemen.
Goodnight memory, lay down
Ik wil vanavond niet blijven.
Mijn moeder werd boos omdat ik fronste op de foto en dat is jammer.
Het is beter om een paar bonen uit je tas te verliezen die geen zak hebben voor je bonen.
Ik weet niet eens voor wie ik dit zing, maar ik weet dat het vreemd is.
Ik heb een heel duidelijk beeld in mijn hoofd maar ik voel me alsof ik schilder in de
regen