The Motels — State Of The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of The Heart" van The Motels.
Songteksten
Too many times I want too much
Too many hours I wait
Too much, too soon to last too long
It was over from the start
I’ve been through it all before
I keep coming back for more
This time it’s gone too far
It’s just a state of the heart
And I’m falling
Just a state of the heart
Tears my world apart
It’s just a state of the heart
I keep praying
Just a state of the heart
It’s love we’re saving
It’s just a state of the heart
Don’t know why I’m hanging on Or why I can’t let go I ask myself a thousand times
I’m sure I’ll never know
There’s no one to take your place
In your arms I felt so safe
It’s a love I can’t replace
It’s just a state of the heart
And I’m falling
Just a state of the heart
Tears my world apart
It’s just a state of the heart
I keep praying
Just a state of the heart
It’s love we’re saving
It’s just a state of the heart
One and only, one and lonely
One last try to make things right
There’s no place for peace of mind
I count the blessing that I have
I’m just outside of heaven’s gate
Wanting only you
I wake without you at my side
Night after lonely night
Was it love or a lie
Or just a state of the heart
And I’m falling
Just a state of the heart
Tears my world apart
It’s just a state of the heart
I keep praying
Just a state of the heart
It’s love we’re saving
But it’s only a state of the heart
But it’s only the state of my heart
Feels like I’m falling apart
But it’s only a state of the heart
But it’s only the state of my heart
Feels like I’m falling apart
But it’s only a state of the heart
But it’s only the state of my heart
Feels like I’m falling apart
Songtekstvertaling
Te vaak wil ik te veel.
Te veel uren wacht ik
Te veel, te vroeg om het te lang uit te houden.
Het was vanaf het begin voorbij.
Ik heb het allemaal al eerder meegemaakt.
Ik blijf terugkomen voor meer.
Deze keer is het te ver gegaan.
Het is gewoon een staat van het hart.
En ik val
Gewoon een staat van het hart
Scheurt mijn wereld uit elkaar
Het is gewoon een staat van het hart.
Ik blijf bidden.
Gewoon een staat van het hart
Het is liefde die we redden
Het is gewoon een staat van het hart.
Ik weet niet waarom ik het volhoud of waarom ik het niet kan loslaten. Ik vraag het mezelf duizend keer af.
Ik weet zeker dat ik het nooit zal weten.
Er is niemand om je plaats in te nemen.
In je armen voelde ik me zo veilig.
Het is een liefde die ik niet kan vervangen
Het is gewoon een staat van het hart.
En ik val
Gewoon een staat van het hart
Scheurt mijn wereld uit elkaar
Het is gewoon een staat van het hart.
Ik blijf bidden.
Gewoon een staat van het hart
Het is liefde die we redden
Het is gewoon een staat van het hart.
Een en alleen, een en eenzaam
Een laatste poging om het goed te maken
Er is geen plaats voor gemoedsrust.
Ik tel de zegen die ik heb
Ik ben net buiten de hemelpoort
Alleen jou willen
Ik word wakker zonder jou aan mijn zijde.
Nacht na eenzame nacht
Was het liefde of een leugen
Of gewoon een staat van het hart
En ik val
Gewoon een staat van het hart
Scheurt mijn wereld uit elkaar
Het is gewoon een staat van het hart.
Ik blijf bidden.
Gewoon een staat van het hart
Het is liefde die we redden
Maar het is slechts een staat van het hart
Maar het is slechts de staat van mijn hart
Het voelt alsof ik uit elkaar val.
Maar het is slechts een staat van het hart
Maar het is slechts de staat van mijn hart
Het voelt alsof ik uit elkaar val.
Maar het is slechts een staat van het hart
Maar het is slechts de staat van mijn hart
Het voelt alsof ik uit elkaar val.