The Motels — Shock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shock" van The Motels.
Songteksten
Escaping the anger
For one minute more
This time it’s gone way too far
Desperate stranger
He frightens me so His hold’s too tight
Won’t let go I scream long and hard
Won’t somebody help me I scream out the words
Nobody can hear
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Motionless movement
Now everything spins
Torched by time
It begins
My mind is aching
All memories blurred
Madness gives way
I give in Pain seems far away
As though I we’re just watching
Daydreams interfere
I’m not really here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Fear slides away
I hear only one sound
My heart beats so loud
I can’t think
I search your eyes
I see nothing but hate
Now I’m falling deep into shock
Tomorrow is hopeless
Impossible dream
Exhausted I lie here and wait
Strength has all left me My heart feels weak
Miles away someone speaks
I scream
Pray they hear
Won’t somebody help me I scream
Someone’s near
Get me out of here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
I’m in shock
Can’t stop shaking
I’m in shock
Just can’t take it
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Songtekstvertaling
Ontsnappen aan de woede
Nog één minuut.
Deze keer is het veel te ver gegaan.
Wanhopige vreemdeling
Hij maakt me bang, dus zijn greep is te strak.
Ik zal niet loslaten Ik schreeuw lang en hard
Wil iemand me helpen? Ik schreeuw de woorden uit.
Niemand kan horen
Ik ben in shock.
Ik heb geen gevoel.
Ik ben in shock.
Het is alsof ik droom.
Ik ben in shock.
Ooh, stop de schok
Bewegingloze beweging
Nu draait alles.
In brand gestoken door de tijd
Het begint.
Mijn geest doet pijn.
Alle herinneringen vervagen
Waanzin geeft plaats.
Ik geef toe in pijn lijkt ver weg
Alsof ik alleen maar kijk.
Dagdromen storen
Ik ben er niet echt.
Ik ben in shock.
Ik heb geen gevoel.
Ik ben in shock.
Het is alsof ik droom.
Ik ben in shock.
Ooh, stop de schok
Angst glijdt weg
Ik hoor maar één geluid.
Mijn hart klopt zo hard
Ik kan niet denken
Ik zoek in je ogen.
Ik zie niets dan haat.
Nu val ik diep in shock.
Morgen is hopeloos
Onmogelijke droom
Uitgeput lig ik hier en wacht
Mijn hart voelt zwak.
Ver weg spreekt er iemand.
Ik schreeuw
Bid dat ze horen
Wil iemand me helpen? Ik schreeuw.
Er is iemand in de buurt.
Haal me hier weg.
Ik ben in shock.
Ik heb geen gevoel.
Ik ben in shock.
Het is alsof ik droom.
Ik ben in shock.
Ooh, stop de schok
Ik ben in shock.
Ik kan niet stoppen met trillen.
Ik ben in shock.
Ik kan het gewoon niet aan.
Ik ben in shock.
Ooh, stop de schok