The Motels — Counting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting" van The Motels.
Songteksten
Every night I sit home alone
Sittin' by my radio
I’m just hopin' that something good will come on But it never does
Hours away back in the street
Sally’s out with some man she’s met
She is just hopin' that somethin' good will come along
But it never does
I’m still hopin'
That someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that some could tell me Exactly what I’m gonna do So late at night
I make up games
I try to make the silence play
What harm could it do Sometimes I try and call you
I seen 'em come I seen 'em go Some are faster now some not so You know Sally she ain’t a bit of fun anymore
I’m still hopin'
Hopi' someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that someone could tell me Exactly what I’m going though
So every night I’m home alone
Just sittin' by my radio
Just hopin' that somethin' good will come along
But it never does
I’m still hopin' that someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that someone could tell me Exactly what I’m doin' here
Songtekstvertaling
Elke avond zit ik alleen thuis.
Zittend bij mijn radio
Ik hoop alleen dat er iets goeds komt, maar dat gebeurt nooit.
Uren weg op straat
Sally is uit met een man die ze ontmoet heeft.
Ze hoopt dat er iets goeds zal komen.
Maar dat doet het nooit.
Ik hoop nog steeds
Dat iemand me kan vertellen dat ik hier zit te bidden dat iemand het Weet
Ik blijf hopen dat iemand me precies kan vertellen wat ik zo laat' s Avonds ga doen.
Ik verzin spelletjes.
Ik probeer de stilte te laten spelen.
Wat voor kwaad kan het doen soms probeer ik je te bellen
Ik heb ze zien komen Ik heb ze zien gaan sommige zijn sneller nu sommige niet zodat je weet Sally ze is niet meer een beetje leuk
Ik hoop nog steeds
Hopelijk kan iemand me vertellen dat ik hier zit te bidden dat iemand het Weet.
Ik blijf hopen dat iemand me precies kan vertellen wat ik ga doen.
Dus elke avond ben ik alleen thuis
Gewoon bij mijn radio zitten
Ik hoopte dat er iets goeds zou komen.
Maar dat doet het nooit.
Ik hoop nog steeds dat iemand me kan vertellen dat ik hier zit te bidden dat iemand het Weet
Ik blijf hopen dat iemand me precies kan vertellen wat ik hier doe.