The Motels — Closets & Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closets & Bullets" van The Motels.
Songteksten
Everything looks different
A man smiles at me
I apologize and leave
You go on and I’ll stay behind
Now in a younger time
When nothing’s left desired
And all our fears caught closets
On the way down
Changes come like bullets
Shock but no pain
Dear me I see I’m alone again
Changes come like bullets
Shock but no pain
Dear me I see I’m alone again
Coulda sworn I saw you
On the street yesterday
And I envied you
And those big sad eyes
Well it must have been a mirage
As I was caught up in the backdrops
Just waiting to seduce and destroy
Changes come like bullets
Shock but no pain
Dear me I see I’m alone again
Changes come like bullets
Shock but no pain
Dear me I see I’m alone again
I coulda sworn I saw you
On the street yesterday
And I envied you
That was my first mistake
Well it must have been a mirage
As I was caught up in the backdrops
Just waiting to surface and destroy
Changes come like bullets
Shock but no pain
Dear me I see I’m alone again
Changes come like bullets
Shock but no pain
Envy me I’m alone again
Songtekstvertaling
Alles ziet er anders uit.
Een man lacht naar me
Ik verontschuldig me en Vertrek.
Jij gaat verder en ik blijf achter.
Nu in een jongere tijd
Als er niets meer gewenst is
En al onze angsten vingen kasten.
Op weg naar beneden
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Ik zie dat ik weer alleen ben
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Ik zie dat ik weer alleen ben
Ik zou zweren dat ik je zag.
Gisteren op straat
En ik benijdde je
En die grote droevige ogen
Het moet een luchtspiegeling zijn geweest.
Toen ik verstrikt raakte in de backtrops
Wachten om te verleiden en te vernietigen
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Ik zie dat ik weer alleen ben
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Ik zie dat ik weer alleen ben
Ik zou zweren dat ik je zag.
Gisteren op straat
En ik benijdde je
Dat was mijn eerste fout.
Het moet een luchtspiegeling zijn geweest.
Toen ik verstrikt raakte in de backtrops
Gewoon wachten om boven te komen en te vernietigen
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Ik zie dat ik weer alleen ben
Veranderingen komen als kogels.
Shock maar geen pijn
Benijd me Ik ben weer alleen