The Moonglows — The Ten Commandments of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ten Commandments of Love" van The Moonglows.
Songteksten
Woo-wooo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-wooo.
(One.) Thou shalt never love another.
Thou shalt never love another.
(Two.) And stand by me all the while.
And stand by me all the while.
(Three.) Take happiness with the heartaches.
Take happiness with the heartaches.
(Four.) And go through love wearing a smile.
And go through love wearing a smile.
And, oh, how happy we will be,
if we keep the ten commandments of love, of love.
(Five.) Thou should always have faith in me,
Thou should always have faith in me,
In everything I say and do.
In everything I say and do.
(Six.) Love with all your heart and soul,
Love with all your heart and soul,
Until our life on earth is through.
Until our life on earth is through.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Love, oh, sweet love, it’s oh, oh, so grand.
You will find since the beginning of time,
It has rooted in all the land.
(Seven.) Come to me when I am lonely.
Come to me when I am lonely.
(Eight.) Kiss me when you hold me tight.
Kiss me when you hold me tight.
(Nine.) Treat me sweet and gentle.
Treat me sweet and gentle.
(Ten.) And always do what’s right.
An', oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
The ten commandments of love.
Songtekstvertaling
Woo-woo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-woo.
(Een. Gij zult nooit van een ander houden.
Gij zult nooit van een ander houden.
(Twee.) En me de hele tijd steunen.
En blijf de hele tijd bij me.
(Drie. Neem geluk met de hartzeer.
Neem geluk met de hartzeer.
(Vier. En door de liefde gaan met een glimlach.
En ga door liefde met een glimlach.
En, oh, hoe gelukkig zullen we zijn,
als we ons houden aan de Tien Geboden van liefde, van liefde.
(Vijf. Je moet altijd vertrouwen in me hebben . ,
Je moet altijd vertrouwen in mij hebben.,
In alles wat ik zeg en doe.
In alles wat ik zeg en doe.
(Zes. Liefde met heel je hart en ziel,
Liefde met heel je hart en ziel,
Tot ons leven op aarde voorbij is.
Tot ons leven op aarde voorbij is.
Wat zullen we blij zijn.,
Als we ons aan de Tien Geboden van liefde houden.
Liefs, Oh, lieve liefde, het is oh, oh, zo geweldig.
U zult vinden sinds het begin van de tijd,
Het is geworteld in al het land.
(Zeven. Kom naar me toe als ik eenzaam ben.
Kom naar me toe als ik eenzaam ben.
(Acht. Kus me als je me stevig vasthoudt.
Kus me als je me stevig vasthoudt.
(Negen. Behandel me lief en zacht.
Behandel me lief en zacht.
(Tien. En altijd doen wat juist is.
En, oh, hoe gelukkig zullen we zijn,
Als we ons aan de Tien Geboden van liefde houden.
Wat zullen we blij zijn.,
Als we de Tien Geboden van,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
De Tien Geboden van de liefde.