The Moonglows — See Saw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Saw" van The Moonglows.
Songteksten
Your love is like a see-saw baby, see-saw
Your love is like a see-saw, baby, see-saw
First it’s up and then it’s down
It changes so fast, it never hits the ground
It goes up, down, and up Like a see-saw
When you said you’d be my baby, see-saw
When you said you’d be my baby, see-saw
I thought your love was sincere
But at this rate, it won’t last a year
It goes up, down and up, like a see-saw
Monday it’s a huggin and a kissin
And Tuesday somethin' I’ve been missin'
Wednesday ev’rything is fine
Thursday you done changed your mind
Friday it’s the day we make up Saturday the day we break up Sunday things are goin all right
Monday you want to start up fightin'
Your love is like a see-saw baby
Your love is like a see-saw baby
First you’re glad and then yo’re mad
You’re the strangest girl I ever had
It goes up, down and up, like a see-saw
Songtekstvertaling
Je liefde is als een zie-zag baby, zie-zag
Je liefde is als een zaag, baby, zie-zaag
Eerst omhoog en dan omlaag.
Het verandert zo snel dat het nooit de grond raakt.
Het gaat omhoog, omlaag, en omhoog als een see-saw
Toen je zei dat je mijn baby zou zijn, zag-zag
Toen je zei dat je mijn baby zou zijn, zag-zag
Ik dacht dat je liefde oprecht was.
Maar in dit tempo zal het geen jaar duren.
Het gaat omhoog, omlaag en omhoog, als een see-saw
Maandag is het een knuffel en een kus
En dinsdag heb ik iets gemist
Woensdag is alles in orde.
Donderdag ben je van gedachten veranderd.
Vrijdag is het de dag dat we het goed maken zaterdag de dag dat we het uitmaken zondag gaat alles goed
Maandag wil je beginnen met vechten.
Je liefde is als een ziener baby
Je liefde is als een ziener baby
Eerst ben je blij en Dan ben je boos.
Je bent het vreemdste meisje dat ik ooit heb gehad.
Het gaat omhoog, omlaag en omhoog, als een see-saw