The Moody Blues — Yes I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes I Believe" van The Moody Blues.
Songteksten
The spirit of Christmas is the spirit of love
Still there when the innocence has gone
But we have each other we laugh and we cry
The cares of the world still carry on Yes I believe in a better world
And like the rest of us I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
I once met a holy man who showed me the way
The road to tranquility at last
The more he was listening, the more he would say
With the tales of the days of future passed
He said «Yes I believe in a better world
And like the rest of us I try
To hold on to hope for a better life
With every day that goes by»
And if we dare to dream of Paradise unseen
It might come true
And if you stand by me
I swear with all my heart
I’ll stand by you
Yes, I believe in a better world
A world where my sisters can be free
And I have a place in my brother’s heart
For everybody to see
I dream of my destiny, my days in the sun
To live in the garden of our love
I search for some happiness
I search for my soul
I pray for some strength from God above
Yes, I believe in a better world
And like the rest of us, I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
With every beautiful day.
Songtekstvertaling
De geest van Kerstmis is de geest van liefde
Nog steeds als de onschuld is verdwenen
Maar we hebben elkaar we lachen en we huilen
De zorgen van de wereld gaan nog steeds door Ja ik geloof in een betere wereld
En net als de rest van ons bid ik
Voor vrede op deze aarde en een beter leven
Met elke mooie dag
Ik heb ooit een heilige ontmoet die me de weg toonde.
De weg naar rust eindelijk
Hoe meer hij luisterde, hoe meer hij zou zeggen
Met de verhalen van de dagen van de toekomst voorbij
Hij zei: "ja, ik geloof in een betere wereld
En net als de rest van ons probeer ik
Om vast te houden aan de hoop op een beter leven
Met elke dag die voorbij gaat»
En als we het wagen om ongezien van het paradijs te dromen
Misschien komt het uit.
En als je me steunt
Ik zweer het met heel mijn hart.
Ik zal je bijstaan.
Ja, ik geloof in een betere wereld
Een wereld waar mijn zusters vrij kunnen zijn
En ik heb een plek in het hart van mijn broer
Voor iedereen om te zien
Ik droom van mijn lot, mijn dagen in de zon
Om in de tuin van onze liefde te leven
Ik zoek naar wat geluk
Ik zoek naar mijn ziel
Ik bid voor wat kracht van God boven.
Ja, ik geloof in een betere wereld
En net als de rest van ons, bid ik
Voor vrede op deze aarde en een beter leven
Met elke mooie dag
Met elke mooie dag.