The Moody Blues — Want To Be With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Want To Be With You" van The Moody Blues.

Songteksten

When I think of all the things
that we’ve been through
And the things we’ve yet to do
I… I start to realize
Without you by my side
The world is such a lonely place
Want to be with you
I remember all the heartaches we have known
The angry nights when we were lonely
The jealousy and pain
Can we remain the same
The world will have to hold its breath
Want to be with you
I don’t need a reason
I don’t need to understand
I just want to be Want to be with you
Only want your love
Only want you by my side
Only want to be Want to be with you
And when I look back down that road
I see the turnings that we both made
The choice we had to make
The promises we break
Are nothing more than memories
Want to be with you
The jealousy and pain
Can we remain the same
The world will have to hold its breath
Want to be with you
I don’t need a reason
I don’t need to understand
I just want to be Want to be with you
Only want your love
Only want you by my side
Only want to be Want to be with you

Songtekstvertaling

Als ik aan alle dingen denk
dat we hebben meegemaakt
En de dingen die we nog moeten doen
Ik begin me te realiseren
Zonder jou aan mijn zijde
De wereld is zo eenzaam.
Wil bij je zijn
Ik herinner me alle hartzeer die we hebben gekend.
De boze nachten toen we eenzaam waren
De jaloezie en pijn
Kunnen we hetzelfde blijven?
De wereld zal zijn adem moeten inhouden.
Wil bij je zijn
Ik heb geen reden nodig.
Ik hoef het niet te begrijpen.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Wil alleen je liefde
Ik wil je alleen aan mijn zijde.
Ik wil alleen maar bij jou zijn.
En als ik terug kijk op die weg
Ik zie de draaiingen die we beiden maakten.
De keuze die we moesten maken
De beloften die we breken
Zijn niets meer dan herinneringen
Wil bij je zijn
De jaloezie en pijn
Kunnen we hetzelfde blijven?
De wereld zal zijn adem moeten inhouden.
Wil bij je zijn
Ik heb geen reden nodig.
Ik hoef het niet te begrijpen.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Wil alleen je liefde
Ik wil je alleen aan mijn zijde.
Ik wil alleen maar bij jou zijn.