The Moody Blues — The Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spirit" van The Moody Blues.
Songteksten
The sun and moon every day
Day and night mark my play
See the future in the past
Try to change or make it last
Go for broke don’t regret
Get your hands dirty get you feet wet
Take your place use me well
I’m in your hands so make me tell
A broken dream seems unkind
But I can help for I am time
I can heal you
It’s not a matter of slight
Only of sound
Let me… feel for you
Feel for yourself
The love all around
I can… lead you
Is you soul afraid
Of what you’ve made
Do you know the way
the spirit goes
All around on the wind
Distant whispers of what I bring
In the day in the night
Locked in the words of lovers delight
If I’m lost or mislaid
Just keep looking don’t be afraid
In the eye on the mind
I’m everything and yours to find
I’m not far just discover
I’m in you for I am love
I can heal you
It’s not a matter of slight
Only of sound
Let me… feel for you
Feel for yourself
The love all around
I can… lead you
Is you soul afraid
Of what you’ve made
Do you know the way
the spirit goes
Songtekstvertaling
De zon en de maan elke dag
Dag en nacht markeer mijn spel
Zie de toekomst in het verleden
Probeer te veranderen of laat het duren
Go for breaked don ' t regret
Maak je handen vuil maak je voeten nat
Neem je plaats in gebruik mij goed
Ik ben in jouw handen.
Een gebroken droom lijkt onaardig
Maar ik kan helpen want ik ben tijd
Ik kan je genezen.
Het is geen kwestie van licht
Alleen geluid
Laat me voelen voor jou.
Voel voor jezelf.
De liefde overal
Ik kan je leiden.
Ben je bang?
Van wat je hebt gemaakt
Ken je de weg?
de geest gaat
All around on the wind
Vage fluisteringen over wat ik breng
In de dag in de nacht
Opgesloten in de woorden van lovers delight
Als ik verdwaald ben of zoek raakt
Blijf zoeken. wees niet bang.
In the eye on the mind
Ik ben alles wat je kunt vinden.
Ik ben niet ver.
Ik ben in jou want ik ben liefde
Ik kan je genezen.
Het is geen kwestie van licht
Alleen geluid
Laat me voelen voor jou.
Voel voor jezelf.
De liefde overal
Ik kan je leiden.
Ben je bang?
Van wat je hebt gemaakt
Ken je de weg?
de geest gaat