The Moody Blues — Shadows On The Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows On The Wall" van The Moody Blues.

Songteksten

When the fantasy we live in Lies in pieces on the ground
And there is no false illusion
That can turn your heart around
Nothing can change the way I feel
Nothing can take your love from me If only I didn’t worry
If only I could see
If only I could see
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing dreams that were forever young
Now I’m on my own
Chasing shadows on the wall
Shadows on the wall
On the sea of mediocrity
Drifting from a distant shore
No goodbyes no celebration
No-one there to close the door
Only the silence that I feel
Only the lonely road is real
If only I didn’t loose you
If only we could be If only we could be Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing dreams that were forever young
Now I’m on my own
Chasing shadows on the wall
Shadows on the wall
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they start to fall
Chasing dreams that were forever young
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing shadows on the wall

Songtekstvertaling

Als de fantasie waarin we leven in stukken op de grond ligt
En er is geen valse illusie
Dat kan je hart omdraaien.
Niets kan mijn gevoelens veranderen.
Niets kan je liefde van me afnemen als ik me geen zorgen maakte.
Kon ik maar zien.
Kon ik maar zien.
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen achtervolgen terwijl ze dansen op de vloer
Dromen najagen die voor altijd jong waren
Nu sta ik er alleen voor.
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen op de muur
Op de zee van middelmatigheid
Drijvend van een verre kust
Geen afscheid, geen feest.
Niemand om de deur te sluiten.
Alleen de stilte die ik voel
Alleen de eenzame weg is echt
Was ik je maar niet kwijt.
Konden we dat maar zijn als we schaduwen op de muur konden jagen.
Schaduwen achtervolgen terwijl ze dansen op de vloer
Dromen najagen die voor altijd jong waren
Nu sta ik er alleen voor.
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen op de muur
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen achtervolgen als ze beginnen te vallen
Dromen najagen die voor altijd jong waren
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen jagen op de muur
Schaduwen achtervolgen terwijl ze dansen op de vloer
Schaduwen jagen op de muur