The Moody Blues — One Step Into The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Into The Light" van The Moody Blues.
Songteksten
One step into the light
One step away from night
It’s the hardest step you’re gonna take
The ship to take you there
Is waiting at the head
Of the stairs that lead up through your opening mind
Above the dark despair
Shines a light that we can share
Close your eyes and look up in between your brows
Then slowly breathing in Feel the LIFE FORCE streaming in Hold it there, then send it back to him
All the old things are returning
Cosmic circles ever turning
All the truth we’ve been yearning for
Life is our saviour, saviour, saviour, save your soul
The river of LIVING BREATH
Is flowing through the SUN
He was there before the earth began
The world will drag on you
Use his love to pull you through
Find the mission of YOUR LIFE and start to BE
All the old things are returning
Cosmic circles ever turning
All the truth we’ve been yearning for
Life is our saviour, saviour, saviour, save your soul
There’s one thing I can do Play my Mellotron for you
Try to blow away your city blues
Your dreams are not unfound
Get your feet back on the ground
The TRUTH will set us FREE, we cannot lose
We cannot love, we just have to CHOOSE
Songtekstvertaling
Een stap in het licht
Een stap weg van de nacht
Het is de moeilijkste stap die je gaat nemen.
Het schip brengt je erheen.
Wacht aan het hoofd
Van de trap die naar boven leidt door je open geest
Boven de donkere wanhoop
Schijnt een licht dat we kunnen delen
Doe je ogen dicht en kijk tussen je wenkbrauwen.
Dan langzaam inademen voel de levenskracht daar stromen, en stuur het terug naar hem.
Alle oude dingen keren terug.
Kosmische cirkels draaien altijd
Alle waarheid waar we naar smachtten
Het leven is onze redder, redder, redder, red je ziel
De rivier van de levende adem
Stroomt door de zon
Hij was daar voordat de aarde begon.
De wereld zal je treiteren.
Gebruik zijn liefde om je er doorheen te trekken.
Vind de missie van je leven en begin te zijn
Alle oude dingen keren terug.
Kosmische cirkels draaien altijd
Alle waarheid waar we naar smachtten
Het leven is onze redder, redder, redder, red je ziel
Er is een ding dat ik kan doen Speel mijn Mellotron voor je
Probeer je city blues weg te blazen
Je dromen zijn niet ontvouwd
Voeten terug op de grond.
De waarheid zal ons bevrijden, we kunnen niet verliezen.
We kunnen niet liefhebben, we moeten alleen kiezen