The Moody Blues — Let Me Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Go" van The Moody Blues.
Songteksten
When I telephone you
Don’t make out you’re not at home;
It wouldn’t hurt at all to answer the call.
When I hold you near,
When I call you 'dear',
You never seem to want to know me at all.
Oh baby,
Let me go.
If I stay around
Then you’re gonna see my heart break.
I can’t stand all this heartache
'Cause I love you so,
I find it hard to go,
Well, I can see a change in your ways
'Cause when I’m turning to How much I think of you
You always look away in a gaze.
Oh baby,
Let me go.
If I stay around
Then you’re gonna see my heart break.
I can’t stand all this heartache
Like we lost
Every little of love you had for me, baby,
I’m doing, let me go Let me go, let me go, this way,
When I telephone you
Don’t make out you’re not at home;
It wouldn’t hurt at all to answer the call.
And when I hold you near,
When I call you 'dear',
You never seem to want to know me at all.
Oh baby,
Let me go.
If I stay around
Then you’re gonna see my heart break.
And I can’t stand all this heartache
You’d better let me go, baby,
Oh you’d better let me go, baby,
Oh yeah, let me go.
Songtekstvertaling
Als ik je bel
Doe niet alsof je niet thuis bent.;
Het kan geen kwaad om de oproep te beantwoorden.
Als ik je in de buurt houd,
Als ik je'schat' noem,
Je lijkt me nooit te willen kennen.
Oh baby,
Laat me gaan.
Als ik hier blijf
Dan zul je mijn hart zien breken.
Ik kan niet tegen al dit verdriet.
Want Ik hou zoveel van je.,
Ik vind het moeilijk om te gaan,
Ik zie een verandering in jouw manier van doen.
Want als Ik kijk naar hoeveel ik aan je denk
Je kijkt altijd weg in een blik.
Oh baby,
Laat me gaan.
Als ik hier blijf
Dan zul je mijn hart zien breken.
Ik kan niet tegen al dit verdriet.
Zoals we verloren.
Elke beetje liefde die je voor me had, baby,
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, deze kant op.,
Als ik je bel
Doe niet alsof je niet thuis bent.;
Het kan geen kwaad om de oproep te beantwoorden.
En als ik je in de buurt houd,
Als ik je'schat' noem,
Je lijkt me nooit te willen kennen.
Oh baby,
Laat me gaan.
Als ik hier blijf
Dan zul je mijn hart zien breken.
En ik kan niet tegen al dat verdriet.
Je kunt me beter laten gaan, schatje.,
Laat me gaan, schat.,
Oh ja, laat me gaan.