The Moody Blues — Lazy Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Day" van The Moody Blues.
Songteksten
Lazy day, Sunday afternoon,
Like to get your feet up, watch TV.
Sunday roast is something good to eat,
Must be lamb today 'cause beef was last week.
So full up, bursting at the seams,
Soon you’ll start to nod off, happy dreams.
Wake up, for tea and buttered scones
Such a lot of work for you Sunday moms.
It’s such a crying shame
Week after week the same.
Today’s heaven-sent and you’re feeling content,
You worked all week long.
Still, it’s quite sad tomorrow’s so bad
And I don’t feel too strong.
Lazy day, Sunday afternoon,
LIke to get your feet up, watch TV.
Sunday roast is something good to eat,
Now it’s almost over till next week.
That’s how your life goes by Until the day you die.
Songtekstvertaling
Luie dag, zondagmiddag,
Voeten omhoog, TV kijken.
Zondags gebraad is lekker om te eten.,
Moet lam zijn vandaag, want rundvlees was vorige week.
Zo vol, barstend op de naden,
Binnenkort ga je in slaap vallen, fijne dromen.
Wakker worden, voor thee en gebarsten scones.
Zo veel werk voor jullie zondagsmoeders.
Het is zo jammer.
Week na week hetzelfde.
De hemelse zending van vandaag en je voelt je tevreden,
Je hebt de hele week gewerkt.
Toch is het triest dat morgen zo slecht is.
En ik voel me niet zo sterk.
Luie dag, zondagmiddag,
Voeten omhoog, TV kijken.
Zondags gebraad is lekker om te eten.,
Nu is het bijna voorbij tot volgende week.
Zo gaat je leven tot de dag dat je sterft.