The Moody Blues — Isn't Life Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't Life Strange" van The Moody Blues.
Songteksten
Isn’t life strange
A turn of the page
Can read like before
Can we ask for more?
Each day passes by How hard man will try?
The sea will not wait
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were, and here we are.
Isn’t love strange
A word we arrange
With no thought or care
Maker of despair
Each breath that we breathe
With love we must weave
To make us as one
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were, and here we are.
Isn’t life strange
A turn of the page
A book without light
Unless with love we write;
To throw it away
To lose just a day
The quicksand of time
You know it makes me want to cry, cry, cry —
Wished I could be in your heart
To be one with your love
Wished I could be in your eyes
Looking back there you were:
Songtekstvertaling
Is het leven niet vreemd
Een draai van de pagina
Kan lezen zoals voorheen
Kunnen we meer vragen?
Elke dag gaat voorbij hoe hard de mens het zal proberen?
De zee zal niet wachten.
Je weet dat Ik wil huilen, huilen, huilen —
Ik wou dat ik in je hart kon zijn.
Om één te zijn met je liefde
Ik wou dat ik in je ogen kon zijn.
Als je daar achterom keek, was je daar, en hier zijn we dan.
Is liefde niet vreemd
Een woord dat we regelen
Zonder gedachte of zorg
Maker van wanhoop
Elke adem die we inademen
Met liefde moeten we weven
Om ons als een te maken
Je weet dat Ik wil huilen, huilen, huilen —
Ik wou dat ik in je hart kon zijn.
Om één te zijn met je liefde
Ik wou dat ik in je ogen kon zijn.
Als je daar achterom keek, was je daar, en hier zijn we dan.
Is het leven niet vreemd
Een draai van de pagina
Een boek zonder licht
Tenzij we met liefde schrijven;
Om het weg te gooien
Om slechts een dag te verliezen
Het drijfzand van de tijd
Je weet dat Ik wil huilen, huilen, huilen —
Ik wou dat ik in je hart kon zijn.
Om één te zijn met je liefde
Ik wou dat ik in je ogen kon zijn.
Kijk daar eens.: