The Moody Blues — Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island" van The Moody Blues.
Songteksten
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
As the truth slips into view
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
Are you sitting on a tiny island
As the tide rolls in on you?
Are you getting that sinking feeling
As it all comes home to you?
Picture the wings that take you home
Home to the love you need
That’s what you need
Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
It all comes home to you?
But if you care, don’t run away
Your freedom’s inside your head
That’s what we said
That’s what we said
Songtekstvertaling
Hoor je dat eenzame gelach?
Als de lichten uitgaan?
Krijg je dat zinkende gevoel?
Als de waarheid in zicht glipt
Maar als je erom geeft, ren dan niet weg.
Je vrijheid zit in je hoofd.
Dat is wat we zeiden.
Zit je op een klein eilandje?
Als het tij op je af komt?
Krijg je dat zinkende gevoel?
Zoals het allemaal bij jou thuis komt?
Stel je de vleugels voor die je naar huis brengen
Home to the love you need
Dat heb je nodig.
Hoor je dat eenzame gelach?
Als de lichten uitgaan?
Krijg je dat zinkende gevoel?
Komt het allemaal bij jou thuis?
Maar als je erom geeft, ren dan niet weg.
Je vrijheid zit in je hoofd.
Dat is wat we zeiden.
Dat is wat we zeiden.