The Moody Blues — Is This Heaven? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This Heaven?" van The Moody Blues.
Songteksten
Walking home with you last night
You said the world is beautiful
And how things look that way when you’re
Love
I love this world
When I’m in your arms
Is this heaven?
I opened up the letter that the
Postman gave to me this morning
Had to stop myself from shouting out
«I love this world»
When I’m in your arms
Is this heaven?
When I’m in your arms
Is this heaven?
I know that heaven waits
For those whose love is true
I want to be there when
The age love is come again
Tell me all about yourself
And how you came to me like in a dream
And every night I dream of you
I dream of you
When I’m in your arms
Is this heaven?
When I’m in your arms
Is this heaven?
I know that heaven waits
For those whose love is true
Don’t ask me where or when
The time for us will come again
I sit and watch the sun go down
And in the darkness there’s no sound
While in the sky tonight the stars all cry «I love
You»
Are they crying out over you
'Cos you’re in my heart
Is this heaven?
'Cos the story starts and ends with you
Songtekstvertaling
Ik liep gisteravond met je mee naar huis.
Je zei dat de wereld mooi is.
En hoe dingen eruit zien als je
Liefde
Ik hou van deze wereld
Als ik in je armen ben
Is dit de hemel?
Ik opende de brief dat de
Postbode gaf het me vanmorgen.
Ik moest mezelf tegenhouden om te schreeuwen.
"Ik hou van deze wereld»
Als ik in je armen ben
Is dit de hemel?
Als ik in je armen ben
Is dit de hemel?
Ik weet dat de hemel wacht.
Voor degenen wiens liefde waar is
Ik wil er zijn wanneer
The age love is come again
Vertel me alles over jezelf.
En hoe je naar me toe kwam in een droom
En elke nacht droom ik van jou
Ik droom van je.
Als ik in je armen ben
Is dit de hemel?
Als ik in je armen ben
Is dit de hemel?
Ik weet dat de hemel wacht.
Voor degenen wiens liefde waar is
Vraag me niet waar of wanneer.
De tijd voor ons zal weer komen.
Ik zit en kijk hoe de zon ondergaat
En in de duisternis is er geen geluid
Terwijl in de hemel vanavond de sterren allemaal huilen " Ik hou van
U»
Schreeuwen ze om jou?
Want je bent in mijn hart
Is dit de hemel?
Want het verhaal begint en eindigt met jou.