The Monotones — Tell It To The Judge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell It To The Judge" van The Monotones.
Songteksten
Driving kind of slow when this rhythm hit my feet
My feet began to pat to this rock and roll jive
Before i knew what happend I was doing 95
Tell it to the judge boys
Tell it to the judge
Give me a break, I’m just learning to drive
I put the foot on the gas and it jumped to 95
Believe me when I say it won’t happen again
Give me a break and I’ll drive around the bend
Tell it to the judge boys
Tell it to the judge
After school you hit the strip
Along the big highway
50 cents of gas is all you need
And soon you’re on your way
Officer won’t you give me another chance
I’m driving with my trying to make her dance
Believe when i say it won’t happen again
Give me a break and i’ll drive around the bend
Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge
Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge
After school you hit the strip
Along the big highway
50 cents of gas is all you need
And soon you’re on your way
Officer won’t you give me another chance
I’m driving with my trying to make her dance
Believe when i say it won’t happen again
Give me a break and i’ll drive around the bend
Tell it to the judge, boys
Tell it to the judge
Songtekstvertaling
Langzaam rijden als dit ritme mijn voeten raakt.
Mijn voeten begonnen te kloppen op deze rock and roll jive
Voor ik wist wat er gebeurde, deed ik 95.
Zeg dat maar tegen de jongens van de rechter.
Zeg dat maar tegen de rechter.
Doe me een lol, Ik leer gewoon rijden.
Ik zette de voet op het gaspedaal en het sprong naar 95
Geloof me als Ik zeg dat het niet meer zal gebeuren.
Doe me een lol en ik rij om de bocht.
Zeg dat maar tegen de jongens van de rechter.
Zeg dat maar tegen de rechter.
Na school ging je naar de strip
Langs de grote snelweg
50 Cent benzine is alles wat je nodig hebt.
En binnenkort ben je op weg.
Agent, geef me nog een kans.
Ik rij met mijn poging om haar te laten dansen.
Geloof als Ik zeg dat het niet meer zal gebeuren
Doe me een lol en ik rij om de bocht.
Zeg het tegen de rechter, jongens.
Zeg dat maar tegen de rechter.
Zeg het tegen de rechter, jongens.
Zeg dat maar tegen de rechter.
Na school ging je naar de strip
Langs de grote snelweg
50 Cent benzine is alles wat je nodig hebt.
En binnenkort ben je op weg.
Agent, geef me nog een kans.
Ik rij met mijn poging om haar te laten dansen.
Geloof als Ik zeg dat het niet meer zal gebeuren
Doe me een lol en ik rij om de bocht.
Zeg het tegen de rechter, jongens.
Zeg dat maar tegen de rechter.