The Monkees — Sweet Young Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Young Thing" van The Monkees.
Songteksten
Know that something very strange
Is happening to my brain.
I’m either feeling very good
Or else I am insane.
The seeds of doubt you planted
Have started to grow wild
But feel that I must yield before
The wisdom of a child
And it’s love you bring,
No that I can’t deny,
With your wings,
I can learn to fly,
Sweet young thing.
People try to talk to me Their words are ugly sounds
But I resist all their attempts
To try and bring me down.
Turned on to the sunset,
Like I’ve never done before.
And I listen for your footsteps
And your know upon the door.
And it’s love you bring,
With dreams of bluer skies
All these things,
When I seem them in your eyes
Sweet young thing.
Songtekstvertaling
Weet dat iets heel vreemds
Het gebeurt met mijn hersenen.
Ik voel me of heel goed.
Anders ben ik gek.
De zaden van twijfel die je geplant hebt
Zijn begonnen wild te worden
Maar voel dat ik moet toegeven voordat
De wijsheid van een kind
And it ' s love you bring,
Nee dat kan ik niet ontkennen,
Met je vleugels,
Ik kan leren vliegen.,
Lief jong ding.
Mensen proberen met me te praten hun woorden zijn lelijke geluiden
Maar ik verzet me tegen al hun pogingen.
Om me neer te halen.
Ingeschakeld bij de zonsondergang,
Zoals ik nog nooit heb gedaan.
En ik luister naar je voetstappen
En je weet het op de deur.
And it ' s love you bring,
Met dromen van blauwer luchten
Al deze dingen,
Als ik ze in je ogen zie
Lief jong ding.