The Monkees — Regional Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regional Girl" van The Monkees.

Songteksten

She’s a regional girl
Come to the big city
Give it a whirl
She thinks that she can make it She thinks that she can take it I think she’s gonna end up makin' burgers in a basement
She’s a regional girl
He’s a regional guy
Come to the big city give it a try
He wants to be a mover
Yea, he wants to shake it up
I think he’s gonna end up pourin' Pepsi in a cup
'Cause it’s a regional lie
It’s a regional lie
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Did you think that you could really make it on your own?
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance
Try to keep the little buggers playin' with your pants
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
It’s a regional lie
The grass is always green
And the coke is purified
You wanna hit the big time
Yea, you wanna strike it rich
I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Did you think that you could really make it on your own?
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance
Try to keep the little buggers playin' with your pants
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
It’s a regional lie
The grass is always green
And the coke is purified
You wanna hit the big time
Yea, you wanna strike it rich
I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch
'Cause it’s a regional lie
It’s a regional lie

Songtekstvertaling

Ze is een regionaal meisje.
Kom naar de grote stad
Probeer het eens.
Ze denkt dat ze het aankan. ik denk dat ze hamburgers gaat bakken in een kelder.
Ze is een regionaal meisje.
Hij is een regionale jongen.
Kom naar de grote stad geef het een kans
Hij wil een verhuizer zijn.
Ja, hij wil het schudden.
Ik denk dat hij eindigt met Pepsi in een kopje.
Omdat het een regionale leugen is .
Het is een regionale leugen.
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Dacht je echt dat je het alleen zou redden?
A singin ' Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Eddie, Eddie, goed en klaar, nu heb je je kans.
Probeer de kleine rotzakken met je broek te laten spelen.
A singin ' Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Het is een regionale leugen.
Het gras is altijd groen
En de cokes wordt gezuiverd.
Wil je het groots aanpakken?
Ja, je wilt het rijk maken.
Ik denk dat je uiteindelijk hamburgers gaat bakken voor een of andere trut.
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Dacht je echt dat je het alleen zou redden?
A singin ' Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Eddie, Eddie, goed en klaar, nu heb je je kans.
Probeer de kleine rotzakken met je broek te laten spelen.
A singin ' Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Het is een regionale leugen.
Het gras is altijd groen
En de cokes wordt gezuiverd.
Wil je het groots aanpakken?
Ja, je wilt het rijk maken.
Ik denk dat je uiteindelijk hamburgers gaat bakken voor een of andere trut.
Omdat het een regionale leugen is .
Het is een regionale leugen.