The Monkees — P. O. Box 9847 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P. O. Box 9847" van The Monkees.

Songteksten

Handsome, single, young man well respected in his town
Seeks a fine, young lady from a similar background.
Generous, responsible, respectful man of means.
Socialize with presidents and queens.
Reply,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
I’ve described me very poorly,
Better try again.
Quiet, sincere, gentleman, well rounded and mature.
Fond of music and the arts, loves the theater.
Educated, sensitive, a trav’ler of the world.
Wants to meet an eligible young girl.
Reply,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
I’ve been writing, advertising
That’s not really me.
Lonely, understanding man, affectionate and true
Looking for girl to share his dreams and make them true.
Humble, loving, sensitive, considerate and shy.
Only sincere ladies need reply.
Reply,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
I’m not liking what I’m typing.
Throw it all away.

Songtekstvertaling

Knap, vrijgezel, jongeman, gerespecteerd in zijn stad.
Zoekt Een mooie, jonge dame uit een vergelijkbare achtergrond.
Vrijgevig, verantwoordelijk, respectvol man met middelen.
Socialiseren met presidenten en koninginnen.
Antwoord,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
Ik heb me slecht beschreven.,
Probeer het nog eens.
Rustig, oprecht, heer, goed afgerond en volwassen.
Dol op muziek en kunst, houdt van theater.
Opgeleid, gevoelig, een trav ' ler van de wereld.
Hij wil een geschikt jong meisje ontmoeten.
Antwoord,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
Ik heb geschreven, reclame gemaakt.
Dat ben ik niet echt.
Eenzame, begripvolle man, aanhankelijk en waar
Op zoek naar een meisje om zijn dromen te delen en ze waar te maken.
Nederig, liefdevol, gevoelig, attent en verlegen.
Alleen oprechte dames hebben antwoord nodig.
Antwoord,
P. O. Box 9847
P. O. Box 9847
Ik hou niet van wat ik typ.
Gooi alles weg.