The Monkees — Look Out [Here Comes Tomorrow] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Out [Here Comes Tomorrow]" van The Monkees.
Songteksten
Look out, here comes tomorrow,
That’s when I’ll have to choose.
How I wish I could borrow,
Someone else’s shoes.
Mary, oh what a sweet girl,
Lips like strawberry pie.
Sandra, the long hair and pig tails,
Can’t make up my mind.
I see all kinds of sorrow,
Wish I only loved one.
Look out, here comes tomorrow,
Oh how I wish tomorrow would never come
Told them both that I loved them,
Said it, and it was true.
But I can’t have both of them
Don’t know what to do.
I see all kinds of sorrow,
Wish I only loved one.
Look out, here comes tomorrow,
Oh how I wish tomorrow would never come
I see all kinds of sorrow,
Wish I only loved one.
Look out, here comes tomorrow,
Oh how I wish tomorrow would never come
Songtekstvertaling
Kijk uit, Hier komt morgen,
Dan moet ik kiezen.
Hoe ik wou dat ik kon lenen,
Schoenen van iemand anders.
Mary, oh wat een lief meisje,
Lippen houden van aardbeientaart.
Sandra, het lange haar en varkensstaarten,
Ik kan niet beslissen.
Ik zie allerlei soorten verdriet.,
Ik wou dat ik er maar één liefhad.
Kijk uit, Hier komt morgen,
Ik wou dat morgen nooit zou komen.
Ik zei dat ik van ze hield.,
Zei het, en het was waar.
Maar ik kan ze niet allebei hebben.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zie allerlei soorten verdriet.,
Ik wou dat ik er maar één liefhad.
Kijk uit, Hier komt morgen,
Ik wou dat morgen nooit zou komen.
Ik zie allerlei soorten verdriet.,
Ik wou dat ik er maar één liefhad.
Kijk uit, Hier komt morgen,
Ik wou dat morgen nooit zou komen.