The Monkees — Heart And Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart And Soul" van The Monkees.

Songteksten

Love in a vacuum, love in space.
Love without even a little hint of a trace.
Love in confusion and love doesn’t show on your face.
Love is a stranger, love is a box.
Love is the key that fits a million locks.
Love is a mystery when love is the devil you go.
Put your heart and soul where I can see them shine.
I wish you’d put your heart and soul
Where I can think they’re mine.
I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.
Love in a distance, love in a walk.
Love in the limit if only people could talk.
Love for the moment till it swings like a hawk.
Love for tomorrow, love for today.
Love for the hour it could be coming your way.
Love for a puzzle you need a solution to play.
Put your heart and soul where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they’re mine.
I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they’re mine
I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they’re mine…

Songtekstvertaling

Liefde in een vacuüm, liefde in de ruimte.
Liefde zonder ook maar een klein spoor van een spoor.
Liefde in verwarring en liefde komt niet op je gezicht.
Liefde is een vreemde, liefde is een doos.
Liefde is de sleutel die een miljoen sloten past.
Liefde is een mysterie als liefde de duivel is waar je heen gaat.
Zet je hart en ziel waar ik ze kan zien schijnen.
Ik wou dat je je hart en ziel
Waar ik kan denken dat ze van mij zijn.
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik ze kan zien schijnen.
Liefde in de verte, liefde in een wandeling.
Liefde in de limiet als alleen mensen konden praten.
Liefde voor het moment tot het schommelt als een havik.
Liefde voor morgen, liefde voor vandaag.
Liefde voor het uur dat het op je af kan komen.
Liefde voor een puzzel heb je een oplossing nodig om te spelen.
Zet je hart en ziel waar ik ze kan zien schijnen.
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik kan denken dat ze van mij zijn.
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik ze kan zien schijnen.
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik kan denken dat ze van mij zijn
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik ze kan zien schijnen.
Ik zou willen dat je je hart en ziel
Waar ik kan denken dat ze van mij zijn…