The Monkees — Birth of an Accidental Hipster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birth of an Accidental Hipster" van The Monkees.

Songteksten

And if I can make it home by Tuesday
That’s if I can make it home at all
I’m headed out in the sunshine, babe
Feeling to your knees
Nobody else but my only self
Do you know
Where we go?
Do you know
When we go?
High in a rooftop, singing a song
Choirs of angels all sing along
It’s late and I’m scared, so please, don’t be long
I’m still not sure where I came from
Feeling low
Gone are the doubts of clouds I had before
Gone are the blinkers 'round my eyes
I’m heading out in the sunshine, babe
Feeling to your knees
Nobody else but my only self
Do you know
Where we go?
Do you know (Old friends say, oh, he’s lost his way)
When we go? (But they can’t see what I can see)
Do you know (Oh, I’ll never come back)
Where we go? (I'm headed out in the sunshine, baby)
Do you know
Where we go?
High in a rooftop, singing a song
Choirs of angels all sing along
It’s late and I’m scared, so please, don’t be long
I’m still not sure where I came from
Feeling low

Songtekstvertaling

En als ik dinsdag thuis kan zijn
Als ik tenminste thuis kan komen.
Ik ga naar buiten in de zon, schat
Op je knieën voelen
Niemand anders dan mijn enige ik
Weet je
Waar gaan we heen?
Weet je
Wanneer gaan we?
Hoog in een dak, een lied aan het zingen
Engelenkoren zingen allemaal mee
Het is laat en ik ben bang, dus blijf alsjeblieft niet te lang weg.
Ik weet nog steeds niet waar ik vandaan kom.
Laag gevoel
Weg zijn de twijfels van de wolken die ik eerder had
Weg zijn de oogkleppen rond mijn ogen
Ik ga naar buiten in de zon, schat
Op je knieën voelen
Niemand anders dan mijn enige ik
Weet je
Waar gaan we heen?
Weet je (oude vrienden zeggen, oh, hij is de weg kwijt)
Wanneer gaan we? Maar ze kunnen niet zien wat ik kan zien.)
Weet je (Oh, ik kom nooit meer terug)
Waar gaan we heen? (I ' m headed out in the sunshine, baby)
Weet je
Waar gaan we heen?
Hoog in een dak, een lied aan het zingen
Engelenkoren zingen allemaal mee
Het is laat en ik ben bang, dus blijf alsjeblieft niet te lang weg.
Ik weet nog steeds niet waar ik vandaan kom.
Laag gevoel