The Monitors — Greetings (This Is Uncle Sam) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greetings (This Is Uncle Sam)" van The Monitors.
Songteksten
Greetings, this is Uncle Sam
I want to take you to a far off land
I need you, oh, I need you
Yes, I need you to lend a helping hand
Said goodbye to all my buddies
Say hello to your new friends
'Cause you’re in the army now
And your new life has just begun
I need you
Oh, I need you
Yes, I need you
To lend a helping hand
I can just see me now, huh
With a rifle in my hand
I’m gonna have to say
Goodbye to my girl
And I hope she doesn’t
Find another man
And baby, baby, while I’m away
Please, please write everyday
Oh no, no
Please don’t take me, Uncle Sam
(You're in the army now)
Goodbye, baby, so long friends
Goodbye, baby, I hope to see you again
I need you
(Come on, boy)
Oh, I need you
(We're gonna make a man out of you)
Yes, I need you
To lend a helping hand
(This one training)
(You're not gonna miss)
(Come on, boy)
(What ya mean you’ve never heard of KP?)
(I don’t care if it’s four in the morning)
(There is a right way, a wrong way)
(And there’s my way, you’ll do it my way)
(Come on, boy, on the double)
(Get in step, boy, come on now)
(March, march)
(Your mama’s a long ways off, boy)
(So stop your crying, march)
(Get in step, boy, left, right, left, right)
(I said get in step, boy, left)
Songtekstvertaling
Gegroet, Dit is Uncle Sam.
Ik wil je naar een ver land brengen.
Ik heb je nodig.
Ja, Ik wil dat je me helpt.
Nam afscheid van al mijn vrienden
Zeg hallo tegen je nieuwe vrienden.
Want je zit nu in het leger.
En je nieuwe leven is net begonnen.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ja, Ik heb je nodig.
Om een helpende hand te bieden
Ik kan me nu al zien.
Met een geweer in mijn hand
Ik moet zeggen ...
Vaarwel aan mijn meisje
En ik hoop van niet.
Zoek een andere man.
En baby, baby, while I ' m away
Alsjeblieft, schrijf elke dag
Oh nee, nee
Neem me niet mee, Uncle Sam.
Je zit nu in het leger.)
Vaarwel, schat, zo lang vrienden
Tot ziens, schat, ik hoop je weer te zien.
Ik heb je nodig.
Kom op, jongen.)
Ik heb je nodig.
We maken een man van je.)
Ja, Ik heb je nodig.
Om een helpende hand te bieden
(Deze training)
(Je gaat niet missen)
Kom op, jongen.)
Heb je nog nooit van KP gehoord?)
Het kan me niet schelen of het vier uur ' s nachts is .)
(Er is een juiste weg, een verkeerde weg)
En daar is mijn manier, je doet het op mijn manier.)
Kom op, jongen, snel.)
(Stap in, jongen, kom op Nu)
(Maart, maart)
Je moeder is ver weg, jongen.)
(Dus stop met huilen, maart)
(Stap in stap, jongen, links, rechts, links, rechts)
(Ik zei stap in, jongen, links)