The Mommyheads — Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me" van The Mommyheads.
Songteksten
Help me
I’m broken
There’s a crack in This motion
Can you fix it?
Are you open?
Before you walked into my life
I wandered around
Through hallways and parking lots
In elevators and clothing shops
Sitting on a mouse trap with
My insides hanging down
There’s a pain that lingers
After the splinters has left your fingers
And I can’t see
The warning signs
Ahead of me What would change
The ceiling falls down again
So help me
I’m broken
There’s a crack in This motion
Can you fix me?
Are you open?
A little cam is gonna go inside
Another look around
Everything seems to fall apart
You can’t leave cause the car wont' start
And I can’t see
The warning signs
Ahead of me Yeah help me
I’m broken
Songtekstvertaling
Help me.
Ik ben kapot.
Er zit een scheur in deze beweging.
Kun je het maken?
Ben je open?
Voordat je in mijn leven kwam
Ik zwierf rond.
Door gangen en parkeerplaatsen
In liften en kledingwinkels
Zittend op een muizenval met
Mijn ingewanden hangen naar beneden
Er is een pijn die blijft hangen
Nadat de splinters je vingers hebben verlaten
En ik kan niet zien
Waarschuwingsbord
Wat zou er veranderen?
Het plafond valt weer naar beneden.
Dus help me.
Ik ben kapot.
Er zit een scheur in deze beweging.
Kun je me genezen?
Ben je open?
Een kleine cam gaat naar binnen
Kijk nog eens rond.
Alles lijkt uit elkaar te vallen.
Je kunt niet weg, want de auto start niet.
En ik kan niet zien
Waarschuwingsbord
Ja, help me.
Ik ben kapot.