The Moirai — Singing Nonsense on the Streets of Rome songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singing Nonsense on the Streets of Rome" van The Moirai.

Songteksten

I woke up with my arms covered in ice
And i was there when they tore your throat apart
Can we live inside a dream
That seems more real than all the exploits of last year?
I hope we can
Don’t turn around, i’m not there
Ignore the crowd, they’re empty
And the thread that holds us together
We pulled both ends and watched everything that we stitched up completely fall
apart
Open your eyes
But in this dream you’ve got colors on your skin
And such filthy thoughts about what we’ve become
It’s making me sick
So we scratch our names into our back
And cross them off our lips
To wake up from this dream. a
Nd we turned out the same way
Cause we’ll both die
We all die

Songtekstvertaling

Ik werd wakker met mijn armen bedekt met ijs.
En ik was erbij toen ze je keel verscheurden.
Kunnen we leven in een droom
Dat lijkt echter dan alle daden van vorig jaar?
Ik hoop dat we
Draai je niet om, Ik ben er niet.
Negeer de menigte, ze zijn leeg.
En de draad die ons bij elkaar houdt
We trokken aan beide kanten en zagen alles wat we gehecht hadden volledig vallen.
naast
Doe je ogen Open.
Maar in deze droom heb je kleuren op je huid
En zulke Smerige gedachten over wat we zijn geworden
Ik word er misselijk van.
Dus krabben we onze namen in onze rug
En schrap ze van onze lippen
Om wakker te worden uit deze droom. een
En wij zijn hetzelfde geworden.
Want we gaan allebei dood.
We gaan allemaal dood.