The Moffatts — Until You Loved Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until You Loved Me" van The Moffatts.
Songteksten
Monday morning came too soon
I think about you now
Lay’n in my room
Hearing everything you said
I play it back
A hundred times in my head
Then I slip into a dream
The feelin' inside
Is ten stories high
Never knew what love was
Until you loved me Never knew what love was
Oh yeah
'Cause it feels so good sometimes
And it feels so bad sometimes
The way you loved me, loved me The way you loved me, loved me Friday’s always on my mind
I watch the rain come down
Think of how you shine
Let it go or hang on tight
Stay forever
Or stay for one more night
Either way I feel the same thing for ya The feelin' inside
Is ten stories high
Never knew what love was
Until you loved me Never knew what love was
Oh yeah
'Cause it feels so good sometimes
Don’t ya know it feels so bad sometimes
The way you loved me, loved me Oh yeah
You know that I want you
You know that I need you
Songtekstvertaling
Maandagochtend kwam te vroeg.
Ik denk nu aan je.
Lay ' N in mijn kamer
Ik hoorde alles wat je zei.
Ik speel het terug.
Honderd keer in mijn hoofd
Dan glip ik in een droom
Het gevoel binnenin
Is tien verdiepingen hoog
Nooit geweten wat liefde was
Totdat je van me hield. nooit wist wat liefde was.
Oh ja
Want het voelt soms zo goed.
En soms voelt het zo slecht.
De manier waarop je van me hield, van me hield zoals je van me hield, van me hield vrijdag is altijd in mijn gedachten
Ik zie de regen naar beneden komen
Denk aan hoe je straalt.
Laat het gaan of hou je vast.
Blijf voor altijd
Of blijf nog een nacht.
Hoe dan ook, ik voel hetzelfde voor jou het gevoel van binnen
Is tien verdiepingen hoog
Nooit geweten wat liefde was
Totdat je van me hield. nooit wist wat liefde was.
Oh ja
Want het voelt soms zo goed.
Weet je niet dat het soms zo slecht voelt?
De manier waarop je van me hield, van me hield oh ja
Je weet dat ik je wil.
Je weet dat ik je nodig heb.