The Moffatts — If Life Is So Short songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Life Is So Short" van The Moffatts.
Songteksten
Isn’t it funny
How times seems to slip away
So fast
One minute you’re happy
The other you’re sad
But if you give me one more chance
To show my love for you is true
I’ll stand by your side
Your whole life trough
If life is short
Why won’t you let me love you
Before we run out of time
If love is so strong
Why won’t you take the chance
Before our time has come
If life is so short
If life is so short
Love is a word that explains
How I feel for you
And when you’re in my arms
All my dreams come true
And when you’re not around
You can’t hardly see
These tears that I’m crying
Now are for you to be with me If life is short
Why won’t you let me love you
Before we run out of time
If love is so strong
Why won’t you take the chance
Before our time has come
If life is so short
If life is so short
Songtekstvertaling
Is het niet grappig
Hoe de tijden lijken weg te glippen
Zo snel
Het ene moment ben je gelukkig.
De andere ben je verdrietig
Maar als je me nog één kans geeft
Om mijn liefde voor jou te tonen is waar
Ik zal aan je zijde staan.
Je hele leven lang
Als het leven kort is
Waarom laat je me niet van je houden?
Voordat we geen tijd meer hebben.
Als de liefde zo sterk is
Waarom neem je het risico niet?
Voor onze tijd gekomen is
Als het leven zo kort is
Als het leven zo kort is
Liefde is een woord dat verklaart
Wat ik voor je voel
En als je in mijn armen bent
Al mijn dromen komen uit
En als je er niet bent
Je kunt nauwelijks zien
Die tranen die ik huil
Het is nu aan jou om bij mij te zijn als het leven kort is
Waarom laat je me niet van je houden?
Voordat we geen tijd meer hebben.
Als de liefde zo sterk is
Waarom neem je het risico niet?
Voor onze tijd gekomen is
Als het leven zo kort is
Als het leven zo kort is