The Modern Electric — The Summer of Lou Reed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Summer of Lou Reed" van The Modern Electric.
Songteksten
It was the Summer of Lou Reed and the heat
Did its best to beat us We wouldn’t let those girls defeat us.
With our spirits up and the windows down
We sang for freedom
You let them heartaches know that we don’t need them.
And the winter was long gone with the songs
That used to haunt us.
But look what all that sorrow brought us.
Take a walk on the wild side we cried
And the nights they echoed
Nothing to hold on to—so much to let go.
But if you ever peel back slowly and see
You may find a good friend and a good song’s all you need
The summer of white light, the summer of white heat
I won’t ever leave you
The Summer of Lou Reed
We’d talk of fortune, lust, rock and roll,
And where fame would take us.
That summer all those things would save us.
In the verses of Sweet Jane our pain
It seemed so painless
Those things we couldn’t change, they’d never change us.
But if you ever peel back slowly and see
You may find a good friend and a good song’s all you need
The summer of white light, the summer of white heat
I won’t ever leave you
The Summer of Lou Reed
The Summer of Lou Reed
Songtekstvertaling
Het was de zomer van Lou Reed en de hitte
Ze deden hun best om ons te verslaan.we zouden die meisjes ons niet laten verslaan.
Met onze geesten omhoog en de ramen naar beneden
We zongen voor vrijheid.
Je laat ze weten dat we ze niet nodig hebben.
And the winter was long gone with the songs
Dat achtervolgde ons.
Maar kijk wat al dat verdriet ons heeft gebracht.
Maak een wandeling aan de wilde kant we huilden
En de nachten dat ze echode
Niets om je aan vast te houden, zoveel om los te laten.
Maar als je ooit langzaam terugkrijgt en ziet
Je kunt een goede vriend vinden en een goed lied is alles wat je nodig hebt
De zomer van het witte licht, de zomer van de witte hitte
Ik zal je nooit verlaten.
De zomer van Lou Reed
We hadden het over geluk, lust, rock en roll.,
En waar roem ons heen zou brengen.
Die zomer zouden al die dingen ons redden.
In de verzen van Sweet Jane onze pijn
Het leek zo pijnloos.
Die dingen die we niet konden veranderen, zouden ons nooit veranderen.
Maar als je ooit langzaam terugkrijgt en ziet
Je kunt een goede vriend vinden en een goed lied is alles wat je nodig hebt
De zomer van het witte licht, de zomer van de witte hitte
Ik zal je nooit verlaten.
De zomer van Lou Reed
De zomer van Lou Reed